{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":9,"sheets":["Disclaimer","Deckblatt","Input form-EingabeMaske","Questions-Fragen","Report-Bericht","Actionplan-Massnahmenplan","Historie","Sprachen","Ampel"],"not_rendered":{"charts":0,"images":7,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":37,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Disclaimer","index":0,"n_rows":1,"n_cols":1,"rows_kept":1,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
[{"$f":"VLOOKUP(pos(A1),Sprachen!$A$400:$P$499,Sprachen!$A$3,0)","v":"VDA QMC \nDISCLAIMER:\n\nThe VDA QMC provides  this Excel file  for the reporting of VDA 6.3 audits. The  sole responsibility for this Excel report remains with the user. \nThe VDA and the developers of this file are not responsible for the accuracy of the calculations and the proposed capability ratings.\n\nTo avoid damage to the formulas contained within the evaluation matrix we recommend you only use the input areas as given. This is explained in detail in detail in the seminar. \nThe user is not entitled to support or updates of this report file from the VDA QMC or the developers. \n\nVDA QMC  Nov. 2016\n"}]

{"sheet":"Deckblatt","index":1,"n_rows":20,"n_cols":7,"rows_kept":20,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[10,1,10,3]]}
[]
[{"$f":"'Report-Bericht'!R3","v":"Audit Report VDA 6.3 Potential Analysis"}]
[]
[]
[{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!F59","v":"Audit Organisation:"},null,null,null,null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!B25","v":"Supplier:"}]
[]
[{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!G59=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!G59)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!Lieferant=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!Lieferant)","v":""}]
[]
[null,null,null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!Lief_Ort=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!Lief_Ort)","v":""}]
[]
[null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C16=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!C16)","v":""},null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!B15=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!B15)","v":""},{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C15=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!C15)","v":""}]
[]
[]
[{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!B52","v":"Distribution Internal"},null,null,null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!B44","v":"Distribution at the audited organisation"}]
[{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C52=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!C52)","v":"Name:"},{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!D52=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!D52)","v":"Department:"},null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C45=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!C45)","v":"Name:"},null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!D45=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!D45)","v":"Department:"}]
[{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C53=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!C53)","v":""},{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!D53=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!D53)","v":""},null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C46=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!C46)","v":""},null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!D46=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!D46)","v":""}]
[{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C54=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!C54)","v":""},{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!D54=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!D54)","v":""},null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C47=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!C47)","v":""},null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!D47=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!D47)","v":""}]
[{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C55=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!C55)","v":""},{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!D55=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!D55)","v":""},null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C48=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!C48)","v":""},null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!D48=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!D48)","v":""}]
[{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C56=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!C56)","v":""},{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!D56=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!D56)","v":""},null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C49=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!C49)","v":""},null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!D49=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!D49)","v":""}]
[{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C57=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!C57)","v":""},{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!D57=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!D57)","v":""},null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C50=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!C50)","v":""},null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!D50=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!D50)","v":""}]

{"sheet":"Input form-EingabeMaske","index":2,"n_rows":61,"n_cols":10,"rows_kept":61,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[41,10,41,13],[8,8,9,9],[17,2,17,6],[19,5,19,6],[20,5,20,6],[22,8,28,9],[18,5,18,6],[27,2,27,3],[43,5,43,6],[22,2,22,3],[23,2,23,3],[24,2,24,3],[25,2,25,3],[26,2,26,3],[28,2,28,3],[29,2,29,3],[30,2,30,3],[33,1,33,2],[31,2,31,3]]}
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B1),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Data Input for Compiling Report"}]
[]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B3),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Short Instruction:"},null,{"$f":"VLOOKUP(pos(D3),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Language"}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B4),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"1. Activate macros"}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B5),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"2. Select Language"}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B6),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"3. Choose amount of projects (max. 3)"}]
[]
[]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B9),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Order:"},null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(I9),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Input in purple areas"},{"$f":"VLOOKUP(pos(J9),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B10),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Date:"},null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(I10),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(J10),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}}]
[]
[]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B13),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Potential Analysis VDA 6.3 Revision 2016"}]
[]
[]
[]
[]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B18),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Audit Reason:"}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B19),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Order-requestor:"},null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(E19),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Department:"}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B20),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Auditor:"},null,null,{"$f":"$E$19","v":"Department:"},null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(I20),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Certificate No.:"}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B21),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Audit manager:"},null,null,{"$f":"$E$19","v":"Department:"}]
[]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B23),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Suppl.-No.:"},null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(E23),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Function:"},{"$f":"VLOOKUP(pos(F23),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Name:"},{"$f":"E19","v":"Department:"}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B24),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":" D-U-N-S No.:"},null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(E24),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Senior Management:"},null,{"$f":"F24","v":0}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B25),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Supplier:"},null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(E25),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Plant Management:"},null,{"$f":"F25","v":0}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B26),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Street:"},null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(E26),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Q-Management:"},null,{"$f":"F26","v":0}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B27),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Location:"},null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(E27),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Customer Care:"},null,0]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B28),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Country:"},null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(E28),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Research and Develoment:"},null,0]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B29),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Signature Organisation:"}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B30),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Manufacturing Site (Post Code):"}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B31),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Telephone Number:"}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B32),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Fax Number:"}]
[]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B34),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Last Audit Results  / Certificate"},{"$f":"VLOOKUP(pos(C34),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B35),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Certificate / Audit No:"}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B36),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Issue Date"}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B37),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Conducted by"}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B38),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Result:"}]
[]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B40),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Project:"},{"$f":"VLOOKUP(pos(C40),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"First:"},{"$f":"VLOOKUP(pos(D40),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Second:"},{"$f":"VLOOKUP(pos(E40),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Third:"}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B41),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Process No.:"}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B42),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Project name"}]
[]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B44),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Distribution at the audited organisation"},null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(F44),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Participants:"},{"$f":"VLOOKUP(pos(G44),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}}]
[null,null,{"$f":"F23","v":"Name:"},{"$f":"E19","v":"Department:"},null,{"$f":"F23","v":"Name:"},{"$f":"E23","v":"Function:"}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B46),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Distribution 1 Company:"}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B47),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Distribution 2 Company:"}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B48),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Distribution 3 Company:"}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B49),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Distribution 4 Company:"}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B50),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Distribution 5 Company:"}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B51),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Distribution 6 Company:"}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B52),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Distribution Internal"},{"$f":"F23","v":"Name:"},{"$f":"E19","v":"Department:"}]
[null,"1.:"]
[null,"2.:"]
[null,"3.:"]
[null,"4.:"]
[null,"5.:"]
[null,"6.:"]
[null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(F59),Sprachen!$A$4:$P$100,Sprachen!$A$3,0)","v":"Audit Organisation:"}]
[null,null,null,null,null,{"$f":"F23","v":"Name:"},{"$f":"E23","v":"Function:"}]
[null,null,null,null,null,{"$f":"IF(C20=\"\",\"\",C20)","v":""}]

{"sheet":"Questions-Fragen","index":3,"n_rows":68,"n_cols":30,"rows_kept":68,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[9,5,9,14],[7,6,7,7],[21,2,21,4],[22,2,22,4],[23,2,23,4],[24,2,24,4],[25,2,25,4],[26,2,26,4],[27,2,27,4],[29,2,29,4],[30,2,30,4],[32,2,32,4],[33,2,33,4],[34,2,34,4],[36,2,36,4],[37,2,37,4],[38,2,38,4],[39,2,39,4],[40,2,40,4],[43,2,43,4],[45,2,45,4],[46,2,46,4],[47,2,47,4],[48,2,48,4],[50,2,50,4],[51,2,51,4],[53,2,53,4],[54,2,54,4],[55,2,55,4],[64,2,64,4],[65,2,65,4],[66,2,66,4],[67,2,67,4],[56,2,56,4],[58,2,58,4],[59,2,59,4],[61,2,61,4],[62,2,62,4]]}
[]
[{"$f":"'Report-Bericht'!R3","v":"Audit Report VDA 6.3 Potential Analysis"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"F10","v":"Overview ratings"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(AC3),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"ALL \"GREEN\""}]
[null,null,{"$f":"'Report-Bericht'!AD9","v":"Order:"},{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C9=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!C9)","v":""},null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C9=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!C9)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(AC4),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"ALL \"n.e.\""}]
[null,null,{"$f":"'Report-Bericht'!C5","v":"Supplier:"},{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!Lieferant=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!Lieferant)","v":""},null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!Lieferant=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!Lieferant)","v":""}]
[null,null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!B23","v":"Suppl.-No.:"},{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!LieferantNr=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!LieferantNr)","v":""},null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!LieferantNr=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!LieferantNr)","v":""}]
[null,null,{"$f":"'Report-Bericht'!C9","v":"Location:"},{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!Lief_Ort=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!Lief_Ort)","v":""},null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!Lief_Ort=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!Lief_Ort)","v":""}]
[null,null,{"$f":"'Report-Bericht'!AD7","v":"Date:"},{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C10=0,\"\",'Input form-EingabeMaske'!C10)","v":""},null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C10=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!C10)","v":""}]
[]
[null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(F10),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Overview ratings"},{"$f":"VLOOKUP(pos(G10),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(H10),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(I10),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(J10),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(K10),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(L10),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(M10),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(N10),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(O10),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(AC10),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"GREEN"},{"$f":"AC12","v":"RED"}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"COUNTIF(H22:H68,$AD$10)","v":0},null,null,{"$f":"COUNTIF(K22:K68,$AD$10)","v":0},null,null,{"$f":"COUNTIF(N22:N68,$AD$10)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(AC11),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"YELLOW"},{"$f":"AC11","v":"YELLOW"}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"COUNTIF(H22:H68,$AD$11)","v":1},null,null,{"$f":"COUNTIF(K22:K68,$AD$11)","v":0},null,null,{"$f":"COUNTIF(N22:N68,$AD$11)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(AC12),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"RED"},{"$f":"AC10","v":"GREEN"}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"COUNTIF(H22:H68,$AD$12)","v":35},null,null,{"$f":"COUNTIF(K22:K68,$AD$12)","v":0},null,null,{"$f":"COUNTIF(N22:N68,$AD$12)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(AC13),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"n.e."},{"$f":"AC13","v":"n.e."}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"COUNTIF(H22:H68,$AD$13)","v":0},null,null,{"$f":"COUNTIF(K22:K68,$AD$13)","v":36},null,null,{"$f":"COUNTIF(N22:N68,$AD$13)","v":36},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(AD14),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":">>n.e. rated"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(H18=$AD$14,H18,IF(OR(H11>=1,H12>14),AC12,IF(H12<=7,AC10,AC11)))","v":"GREEN"},null,null,{"$f":"IF(K18=$AD$14,K18,IF(OR(K11>=1,K12>14),AC12,IF(K12<=7,AC10,AC11)))","v":">>n.e. rated"},null,null,{"$f":"IF(N18=$AD$14,N18,IF(OR(N11>=1,N12>14),AC12,IF(N12<=7,AC10,AC11)))","v":">>n.e. rated"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(H14>=4,AD14,\"\")","v":""},null,null,{"$f":"IF(K14>=4,AD14,\"\")","v":">>n.e. rated"},null,null,{"$f":"IF(N14>=4,AD14,\"\")","v":">>n.e. rated"},null,{"$f":"'Actionplan-Massnahmenplan'!E10","v":"Findings"},null,{"$f":"P18","v":"Findings"},null,{"$f":"P18","v":"Findings"}]
[]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(C20),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Question according VDA 6.3 questionnaire"},null,null,null,null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!C41","v":0},null,null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!D41","v":0},null,null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!E41","v":0},null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!C41","v":0},null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!D41","v":0},null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!E41","v":0}]
[null,"P2",{"$f":"VLOOKUP(pos(C21),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Project Management"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C42=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!C42)","v":""},null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!D42","v":0},null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!E42","v":0}]
[null,"P2.1",{"$f":"VLOOKUP(pos(C22),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Is a project management established with a project organisation?"},null,null,null,{"$f":"IF(H22=$AC$10,1,IF(H22=$AC$11,2,IF(H22=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K22=$AC$10,1,IF(K22=$AC$11,2,IF(K22=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N22=$AC$10,1,IF(N22=$AC$11,2,IF(N22=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P2.2",{"$f":"VLOOKUP(pos(C23),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Are all resources required for the project implementation planned and available and are changes reported?"},null,null,null,1,"GREEN",null,4,"n.e.",null,4,"n.e."]
[null,"P2.3",{"$f":"VLOOKUP(pos(C24),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Is there a project plan and has this been agreed with the customer?"},null,null,null,1,"GREEN",null,4,"n.e.",null,4,"n.e."]
[null,"P2.4",{"$f":"VLOOKUP(pos(C25),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Is the advanced product quality planning implemented within the project and monitored for compliance?"},null,null,null,1,"GREEN",null,4,"n.e.",null,4,"n.e."]
[null,"P2.5",{"$f":"VLOOKUP(pos(C26),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Are the procurement activities of the project implemented and monitored for compliance?"},null,null,null,1,"GREEN",null,4,"n.e.",null,4,"n.e."]
[null,"P2.6",{"$f":"VLOOKUP(pos(C27),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Is change management within the project ensured by the project organisation?  "},null,null,null,1,"GREEN",null,4,"n.e.",null,4,"n.e."]
[null,"P2.7",{"$f":"VLOOKUP(pos(C28),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Is there an escalation process established and is this effectively implemented?"},null,null,null,1,"GREEN",null,4,"n.e.",null,4,"n.e."]
[null,"P3",{"$f":"VLOOKUP(pos(C29),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Planning the product and process development"}]
[null,"P3.1",{"$f":"VLOOKUP(pos(C30),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Are the specific product and process requirements available?"},null,null,null,{"$f":"IF(H30=$AC$10,1,IF(H30=$AC$11,2,IF(H30=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K30=$AC$10,1,IF(K30=$AC$11,2,IF(K30=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N30=$AC$10,1,IF(N30=$AC$11,2,IF(N30=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P3.2",{"$f":"VLOOKUP(pos(C31),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Is the feasibility comprehensively evaluated according to the product and process requirements?"},null,null,null,{"$f":"IF(H31=$AC$10,1,IF(H31=$AC$11,2,IF(H31=$AC$12,3,4)))","v":2},"YELLOW",null,{"$f":"IF(K31=$AC$10,1,IF(K31=$AC$11,2,IF(K31=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N31=$AC$10,1,IF(N31=$AC$11,2,IF(N31=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P4",{"$f":"VLOOKUP(pos(C32),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Implementation of the product and process development"}]
[null,"P4.1",{"$f":"VLOOKUP(pos(C33),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Are the actions which were defined in the product and process development phases implemented?"},null,null,null,{"$f":"IF(H33=$AC$10,1,IF(H33=$AC$11,2,IF(H33=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K33=$AC$10,1,IF(K33=$AC$11,2,IF(K33=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N33=$AC$10,1,IF(N33=$AC$11,2,IF(N33=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P4.3",{"$f":"VLOOKUP(pos(C34),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Are the material resources available and suitable to ensure the start of serial production?"},null,null,null,{"$f":"IF(H34=$AC$10,1,IF(H34=$AC$11,2,IF(H34=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K34=$AC$10,1,IF(K34=$AC$11,2,IF(K34=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N34=$AC$10,1,IF(N34=$AC$11,2,IF(N34=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P4.4",{"$f":"VLOOKUP(pos(C35),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Are the required approvals and releases for the product and process development available?*"},null,null,null,{"$f":"IF(H35=$AC$10,1,IF(H35=$AC$11,2,IF(H35=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K35=$AC$10,1,IF(K35=$AC$11,2,IF(K35=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N35=$AC$10,1,IF(N35=$AC$11,2,IF(N35=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P5",{"$f":"VLOOKUP(pos(C36),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Supplier Management "}]
[null,"P5.1",{"$f":"VLOOKUP(pos(C37),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Are only approved/released and quality capable suppliers used? "},null,null,null,{"$f":"IF(H37=$AC$10,1,IF(H37=$AC$11,2,IF(H37=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K37=$AC$10,1,IF(K37=$AC$11,2,IF(K37=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N37=$AC$10,1,IF(N37=$AC$11,2,IF(N37=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P5.2",{"$f":"VLOOKUP(pos(C38),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Are the customer's requirements taken into account in the supply chain? "},null,null,null,{"$f":"IF(H38=$AC$10,1,IF(H38=$AC$11,2,IF(H38=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K38=$AC$10,1,IF(K38=$AC$11,2,IF(K38=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N38=$AC$10,1,IF(N38=$AC$11,2,IF(N38=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P5.4",{"$f":"VLOOKUP(pos(C39),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Are the necessary releases available for purchased products and services?"},null,null,null,{"$f":"IF(H39=$AC$10,1,IF(H39=$AC$11,2,IF(H39=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K39=$AC$10,1,IF(K39=$AC$11,2,IF(K39=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N39=$AC$10,1,IF(N39=$AC$11,2,IF(N39=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P5.5",{"$f":"VLOOKUP(pos(C40),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Is the agreed upon quality of purchased products and services ensured?"},null,null,null,{"$f":"IF(H40=$AC$10,1,IF(H40=$AC$11,2,IF(H40=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K40=$AC$10,1,IF(K40=$AC$11,2,IF(K40=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N40=$AC$10,1,IF(N40=$AC$11,2,IF(N40=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P5.6",{"$f":"VLOOKUP(pos(C41),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Are incoming goods delivered and stored appropriately ? "},null,null,null,{"$f":"IF(H41=$AC$10,1,IF(H41=$AC$11,2,IF(H41=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K41=$AC$10,1,IF(K41=$AC$11,2,IF(K41=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N41=$AC$10,1,IF(N41=$AC$11,2,IF(N41=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P6",{"$f":"VLOOKUP(pos(C42),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Process analysis / production "}]
[null,"P6.1",{"$f":"VLOOKUP(pos(C43),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"What goes into the process ? (Process input) "}]
[null,"P6.1.1",{"$f":"VLOOKUP(pos(C44),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Has the project been transferred from development to serial production and is a reliable start guaranteed? "},null,null,null,{"$f":"IF(H44=$AC$10,1,IF(H44=$AC$11,2,IF(H44=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K44=$AC$10,1,IF(K44=$AC$11,2,IF(K44=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N44=$AC$10,1,IF(N44=$AC$11,2,IF(N44=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P6.2",{"$f":"VLOOKUP(pos(C45),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Are all Production Processes controlled? Process management"}]
[null,"P6.2.1",{"$f":"VLOOKUP(pos(C46),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Are the specification of the control plan complete and have they been effectively implemented? "},null,null,null,{"$f":"IF(H46=$AC$10,1,IF(H46=$AC$11,2,IF(H46=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K46=$AC$10,1,IF(K46=$AC$11,2,IF(K46=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N46=$AC$10,1,IF(N46=$AC$11,2,IF(N46=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P6.2.2",{"$f":"VLOOKUP(pos(C47),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Does a repeat release for the restart of production take place?"},null,null,null,{"$f":"IF(H47=$AC$10,1,IF(H47=$AC$11,2,IF(H47=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K47=$AC$10,1,IF(K47=$AC$11,2,IF(K47=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N47=$AC$10,1,IF(N47=$AC$11,2,IF(N47=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P6.2.3",{"$f":"VLOOKUP(pos(C48),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Are special characteristics managed in the production?"},null,null,null,{"$f":"IF(H48=$AC$10,1,IF(H48=$AC$11,2,IF(H48=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K48=$AC$10,1,IF(K48=$AC$11,2,IF(K48=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N48=$AC$10,1,IF(N48=$AC$11,2,IF(N48=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P6.2.4",{"$f":"VLOOKUP(pos(C49),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Are non-released and / or defective parts managed?"},null,null,null,{"$f":"IF(H49=$AC$10,1,IF(H49=$AC$11,2,IF(H49=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K49=$AC$10,1,IF(K49=$AC$11,2,IF(K49=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N49=$AC$10,1,IF(N49=$AC$11,2,IF(N49=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P6.3",{"$f":"VLOOKUP(pos(C50),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"What functions support the process? (Personnel resources)"}]
[null,"P6.3.1",{"$f":"VLOOKUP(pos(C51),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Are the employees able to fulfil their given tasks?"},null,null,null,{"$f":"IF(H51=$AC$10,1,IF(H51=$AC$11,2,IF(H51=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K51=$AC$10,1,IF(K51=$AC$11,2,IF(K51=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N51=$AC$10,1,IF(N51=$AC$11,2,IF(N51=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P6.3.3",{"$f":"VLOOKUP(pos(C52),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Are the necessary personnel resources available?"},null,null,null,{"$f":"IF(H52=$AC$10,1,IF(H52=$AC$11,2,IF(H52=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K52=$AC$10,1,IF(K52=$AC$11,2,IF(K52=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N52=$AC$10,1,IF(N52=$AC$11,2,IF(N52=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P6.4",{"$f":"VLOOKUP(pos(C53),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"What means are used to implement the process? (Material resources)"}]
[null,"P6.4.1",{"$f":"VLOOKUP(pos(C54),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Can the product-specific requirements from the customer be met with the manufacturing equipment? "},null,null,null,{"$f":"IF(H54=$AC$10,1,IF(H54=$AC$11,2,IF(H54=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K54=$AC$10,1,IF(K54=$AC$11,2,IF(K54=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N54=$AC$10,1,IF(N54=$AC$11,2,IF(N54=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P6.4.2",{"$f":"VLOOKUP(pos(C55),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Is the maintenance of the manufacturing equipment and tools controlled?"},null,null,null,{"$f":"IF(H55=$AC$10,1,IF(H55=$AC$11,2,IF(H55=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K55=$AC$10,1,IF(K55=$AC$11,2,IF(K55=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N55=$AC$10,1,IF(N55=$AC$11,2,IF(N55=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P6.4.3",{"$f":"VLOOKUP(pos(C56),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Can the quality requirements be effectively monitored with the measurement and testing facilities in use?"},null,null,null,{"$f":"IF(H56=$AC$10,1,IF(H56=$AC$11,2,IF(H56=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K56=$AC$10,1,IF(K56=$AC$11,2,IF(K56=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N56=$AC$10,1,IF(N56=$AC$11,2,IF(N56=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P6.4.4",{"$f":"VLOOKUP(pos(C57),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Are the work and inspection stations appropriate for the needs?"},null,null,null,{"$f":"IF(H57=$AC$10,1,IF(H57=$AC$11,2,IF(H57=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K57=$AC$10,1,IF(K57=$AC$11,2,IF(K57=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N57=$AC$10,1,IF(N57=$AC$11,2,IF(N57=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P6.5",{"$f":"VLOOKUP(pos(C58),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"How effective is the process being carried out? Effectiveness, efficiency, waste avoidance"}]
[null,"P6.5.3",{"$f":"VLOOKUP(pos(C59),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"In the case of deviations from product and process requirements, are the causes analysed and the corrective actions checked for effectiveness?"},null,null,null,{"$f":"IF(H59=$AC$10,1,IF(H59=$AC$11,2,IF(H59=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K59=$AC$10,1,IF(K59=$AC$11,2,IF(K59=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N59=$AC$10,1,IF(N59=$AC$11,2,IF(N59=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P6.5.4",{"$f":"VLOOKUP(pos(C60),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Are processes and products audited regularly?"},null,null,null,{"$f":"IF(H60=$AC$10,1,IF(H60=$AC$11,2,IF(H60=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K60=$AC$10,1,IF(K60=$AC$11,2,IF(K60=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N60=$AC$10,1,IF(N60=$AC$11,2,IF(N60=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P6.6",{"$f":"VLOOKUP(pos(C61),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"What should the process produce? (Process result / output)"}]
[null,"P6.6.2",{"$f":"VLOOKUP(pos(C62),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Are products / components stored in an appropriate manner and are transport facilities / packing arrangements suitable for the special characteristics of the products / components?"},null,null,null,{"$f":"IF(H62=$AC$10,1,IF(H62=$AC$11,2,IF(H62=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K62=$AC$10,1,IF(K62=$AC$11,2,IF(K62=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N62=$AC$10,1,IF(N62=$AC$11,2,IF(N62=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P6.6.4",{"$f":"VLOOKUP(pos(C63),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Are customer requirements met at the delivery of the final product?"},null,null,null,{"$f":"IF(H63=$AC$10,1,IF(H63=$AC$11,2,IF(H63=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K63=$AC$10,1,IF(K63=$AC$11,2,IF(K63=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N63=$AC$10,1,IF(N63=$AC$11,2,IF(N63=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P7",{"$f":"VLOOKUP(pos(C64),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Customer care / customer satisfaction / service"}]
[null,"P7.1",{"$f":"VLOOKUP(pos(C65),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Are all requirements related to QM-System, product and process fulfilled?"},null,null,null,{"$f":"IF(H65=$AC$10,1,IF(H65=$AC$11,2,IF(H65=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K65=$AC$10,1,IF(K65=$AC$11,2,IF(K65=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N65=$AC$10,1,IF(N65=$AC$11,2,IF(N65=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P7.2",{"$f":"VLOOKUP(pos(C66),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Is customer service guaranteed? "},null,null,null,{"$f":"IF(H66=$AC$10,1,IF(H66=$AC$11,2,IF(H66=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K66=$AC$10,1,IF(K66=$AC$11,2,IF(K66=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N66=$AC$10,1,IF(N66=$AC$11,2,IF(N66=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P7.3",{"$f":"VLOOKUP(pos(C67),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"Is the supply of parts guaranteed? "},null,null,null,{"$f":"IF(H67=$AC$10,1,IF(H67=$AC$11,2,IF(H67=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K67=$AC$10,1,IF(K67=$AC$11,2,IF(K67=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N67=$AC$10,1,IF(N67=$AC$11,2,IF(N67=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]
[null,"P7.4",{"$f":"VLOOKUP(pos(C68),Sprachen!$A$201:$P$360,Sprachen!$A$3,0)","v":"If there are deviations from quality requirements, are failure analyses carried out and corrective actions implemented effectively?"},null,null,null,{"$f":"IF(H68=$AC$10,1,IF(H68=$AC$11,2,IF(H68=$AC$12,3,4)))","v":1},"GREEN",null,{"$f":"IF(K68=$AC$10,1,IF(K68=$AC$11,2,IF(K68=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e.",null,{"$f":"IF(N68=$AC$10,1,IF(N68=$AC$11,2,IF(N68=$AC$12,3,4)))","v":4},"n.e."]

{"sheet":"Report-Bericht","index":4,"n_rows":57,"n_cols":34,"rows_kept":57,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[56,3,56,5],[18,21,20,31],[23,21,24,31],[26,21,32,31],[34,21,45,31],[25,10,25,17],[28,2,30,17],[20,2,20,5],[35,2,35,3],[36,2,36,3],[37,2,37,3],[34,2,34,3],[34,5,34,8],[35,5,35,8],[36,5,36,8],[37,5,37,8],[41,2,41,3],[49,2,49,3],[49,5,49,8],[49,10,49,15],[45,5,45,8],[46,2,46,3],[47,2,47,3],[46,10,46,15],[47,10,47,15],[47,5,47,8],[46,5,46,8],[41,5,41,8],[41,10,41,15],[42,2,42,3],[42,5,42,8],[42,10,42,15],[51,7,51,8],[51,10,51,11],[48,2,48,3],[48,5,48,8],[48,10,48,15],[43,2,43,3],[43,5,43,8],[43,10,43,15],[44,10,44,15],[45,10,45,15],[44,5,44,8],[44,2,44,3],[45,2,45,3],[17,2,17,5],[23,2,23,3],[24,2,24,3],[25,2,25,3],[33,2,33,3],[25,5,25,7],[33,5,33,8],[24,5,24,7],[18,2,18,5],[19,2,19,5],[23,5,23,7],[33,10,33,15],[34,10,34,15],[35,10,35,15],[36,10,36,15],[37,10,37,15],[24,10,24,17],[18,7,18,8],[18,10,18,11],[19,7,19,8],[19,10,19,11],[20,7,20,8],[20,10,20,11],[55,22,55,26],[55,29,55,31],[4,2,4,3],[16,7,16,13],[10,24,10,27],[10,21,10,22],[8,21,8,22],[6,21,6,22],[6,2,6,17],[13,3,13,15],[16,2,16,4],[46,21,46,31],[48,30,48,31],[17,7,17,8],[17,10,17,11],[23,10,23,17]]}
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(R3),Sprachen!$A$141:$P$180,Sprachen!$A$3,0)","v":"Audit Report VDA 6.3 Potential Analysis"}]
[]
[null,null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!B25","v":"Supplier:"}]
[]
[null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C25=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!C25)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!B24","v":" D-U-N-S No.:"},null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C23=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!C23)","v":""},null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!DUNS_Nr=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!DUNS_Nr)","v":""},null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!B10","v":"Date:"},{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C10=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!C10)","v":""},null,null,"00:00:00"]
[]
[null,null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!B27","v":"Location:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!B19","v":"Order-requestor:"},null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C19=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!C19)","v":""},null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!F19=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!F19)","v":""},null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!B9","v":"Order:"},{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C9=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!C9)","v":""}]
[]
[null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C26=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!C26)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!B18","v":"Audit Reason:"},null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C18=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!C18)","v":""}]
[null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C30=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!C30)","v":""},{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C27=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!C27)","v":""}]
[]
[null,null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!B28","v":"Country:"},{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C28=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!C28)","v":""}]
[]
[]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(C17),Sprachen!$A$141:$P$180,Sprachen!$A$3,0)","v":"Audit Result"},{"$f":"VLOOKUP(pos(D17),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(E17),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(V17),Sprachen!$A$141:$P$180,Sprachen!$A$3,0)","v":"Findings / requirements"}]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(C18),Sprachen!$A$141:$P$180,Sprachen!$A$3,0)","v":"Project, Product, Process"},{"$f":"VLOOKUP(pos(D18),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(E18),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(F18),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!AC12","v":"RED"},null,null,{"$f":"'Questions-Fragen'!AC11","v":"YELLOW"},null,null,{"$f":"'Questions-Fragen'!AC10","v":"GREEN"},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!AC13","v":"n.e."},null,{"$f":"VLOOKUP(pos(R18),Sprachen!$A$141:$P$180,Sprachen!$A$3,0)","v":"Rating"},null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(V18),Sprachen!$A$141:$P$180,Sprachen!$A$3,0)","v":"Process description:"}]
[null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C42=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!C42)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H11","v":0},null,null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H12","v":1},null,null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H13","v":35},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H14","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H16","v":"GREEN"}]
[null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!D42=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!D42)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K11","v":0},null,null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K12","v":0},null,null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K13","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K14","v":36},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K16","v":">>n.e. rated"}]
[null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!E42=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!E42)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N11","v":0},null,null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N12","v":0},null,null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N13","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N14","v":36},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N16","v":">>n.e. rated"}]
[]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(C23),Sprachen!$A$141:$P$180,Sprachen!$A$3,0)","v":"Remarks"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(V23),Sprachen!$A$141:$P$180,Sprachen!$A$3,0)","v":"Risk assessment"}]
[null,null,{"$f":"H18","v":"RED"},null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(F24),Sprachen!$A$141:$P$180,Sprachen!$A$3,0)","v":"Barred supplier:"},{"$f":"VLOOKUP(pos(G24),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(H24),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(K24),Sprachen!$A$141:$P$180,Sprachen!$A$3,0)","v":"Nomination is not possible:"},{"$f":"VLOOKUP(pos(L24),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(M24),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(N24),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(O24),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(P24),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(Q24),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(R24),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}}]
[null,null,{"$f":"K18","v":"YELLOW"},null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(F25),Sprachen!$A$141:$P$180,Sprachen!$A$3,0)","v":"Conditionally approved:"},{"$f":"VLOOKUP(pos(G25),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(H25),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(K25),Sprachen!$A$141:$P$180,Sprachen!$A$3,0)","v":"Nomination is conditionally possible:"},{"$f":"VLOOKUP(pos(L25),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(M25),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(N25),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(O25),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(P25),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(Q25),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(R25),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}}]
[null,null,{"$f":"N18","v":"GREEN"},null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(F26),Sprachen!$A$141:$P$180,Sprachen!$A$3,0)","v":"Fully approved supplier:"},{"$f":"VLOOKUP(pos(G26),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(H26),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(K26),Sprachen!$A$141:$P$180,Sprachen!$A$3,0)","v":"Nomination is possible:"},{"$f":"VLOOKUP(pos(L26),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(M26),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(N26),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(O26),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(P26),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(Q26),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(R26),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(V26),Sprachen!$A$141:$P$180,Sprachen!$A$3,0)","v":"Potential assessment"}]
[]
[]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(C29),Sprachen!$A$141:$P$180,Sprachen!$A$3,0)","v":"The findings (conform, nonconform) identified in this report are to be used at own responsibility with cause analysis, action definition, action implementation and evaluation of effectiveness. This report will be used as the basis for further / future analysis. "},{"$f":"VLOOKUP(pos(D29),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(E29),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(F29),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(G29),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(H29),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(I29),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(J29),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(K29),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(L29),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(M29),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(N29),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(O29),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(P29),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(Q29),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(R29),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}}]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(C30),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(D30),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(E30),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(F30),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(G30),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(H30),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(I30),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(J30),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(K30),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(L30),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(M30),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(N30),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(O30),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(P30),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(Q30),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(R30),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}}]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(C31),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(D31),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(E31),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(F31),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(G31),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(H31),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(I31),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(J31),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(K31),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(L31),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(M31),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(N31),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(O31),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(P31),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(Q31),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(R31),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}}]
[]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(C33),Sprachen!$A$141:$P$180,Sprachen!$A$3,0)","v":"History/Certificates"}]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(C34),Sprachen!$A$141:$P$180,Sprachen!$A$3,0)","v":"Audit basis:"},{"$f":"VLOOKUP(pos(D34),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},null,{"$f":"AD7","v":"Date:"},null,null,null,null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!B37","v":"Conducted by"},null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(R34),Sprachen!$A$141:$P$180,Sprachen!$A$3,0)","v":"Result:"},null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(V34),Sprachen!$A$141:$P$180,Sprachen!$A$3,0)","v":"Further course of action:"}]
[null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C35=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!C35)","v":""},null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C36=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!C36)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C37=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!C37)","v":""},null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C38=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!C38)","v":""}]
[null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!D35=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!D35)","v":""},null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!D36=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!D36)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!D37=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!D37)","v":""},null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!D38=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!D38)","v":""}]
[null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!E35=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!E35)","v":""},null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!E36=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!E36)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!E37=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!E37)","v":""},null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!E38=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!E38)","v":""}]
[null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!F35=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!F35)","v":""},null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!F36=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!F36)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!F37=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!F37)","v":""},null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!F38=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!F38)","v":""}]
[]
[]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(C41),Sprachen!$A$141:$P$180,Sprachen!$A$3,0)","v":"Participants"}]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(C42),Sprachen!$A$141:$P$180,Sprachen!$A$3,0)","v":"Auditteam:"},{"$f":"VLOOKUP(pos(D42),Sprachen!$A$141:$P$161,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!E23","v":"Function:"},null,null,null,null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!B25","v":"Supplier:"},null,null,null,null,null,null,{"$f":"F42","v":"Function:"}]
[null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!F61=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!F61)","v":""},null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!G61=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!G61)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!F46=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!F46)","v":""},null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!G46=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!G46)","v":""}]
[null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!F62=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!F62)","v":""},null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!G62=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!G62)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!F47=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!F47)","v":""},null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!G47=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!G47)","v":""}]
[null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!F63=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!F63)","v":""},null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!G63=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!G63)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!F48=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!F48)","v":""},null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!G48=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!G48)","v":""}]
[null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!F64=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!F64)","v":""},null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!G64=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!G64)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!F49=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!F49)","v":""},null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!G49=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!G49)","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!F50=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!F50)","v":""},null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!G50=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!G50)","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!F51=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!F51)","v":""},null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!G51=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!G51)","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!F52=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!F52)","v":""},null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!G52=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!G52)","v":""},null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(V49),Sprachen!$A$141:$P$180,Sprachen!$A$3,0)","v":"Confirmation of actions"},null,null,null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C10=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!C10+14)","v":""},{"$f":"VLOOKUP(pos(AC49),Sprachen!$A$141:$P$180,Sprachen!$A$3,0)","v":"Effectiveness review*"},null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C10=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!C10+90)","v":""}]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(V52),Sprachen!$A$141:$P$180,Sprachen!$A$3,0)","v":"* After notice of contract award"}]
[]
[]
[]
[null,null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!B20","v":"Auditor:"},{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C20=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!C20)","v":""},null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!B21","v":"Audit manager:"},null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C21=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!C21)","v":""},null,null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!E24=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!E24)","v":"Senior Management:"},{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!F24=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!F24)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!E26","v":"Q-Management:"},{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!F26=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!F26)","v":""}]
[null,null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!I20","v":"Certificate No.:"},{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!J20=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!J20)","v":""},{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!D21=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!D21)","v":""},{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!E21=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!E21)","v":"Department:"}]

{"sheet":"Actionplan-Massnahmenplan","index":5,"n_rows":130,"n_cols":26,"rows_kept":130,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[39,2,39,6],[90,2,90,6],[103,2,103,6],[110,2,110,6],[117,2,117,6],[49,2,49,6],[65,2,65,6],[66,2,66,6],[70,2,70,6],[83,2,83,6],[4,1,4,3],[5,1,5,3],[8,4,8,6],[8,8,8,15],[32,2,32,6],[10,2,10,6]]}
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(Z1),Sprachen!$A$121:$P$140,Sprachen!$A$3,0)","v":"Show all rows"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(Z2),Sprachen!$A$121:$P$140,Sprachen!$A$3,0)","v":"Copy sheet to new file"}]
[{"$f":"VLOOKUP(pos(A3),Sprachen!$A$121:$P$140,Sprachen!$A$3,0)","v":"Action plan"}]
[]
[null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!B25","v":"Supplier:"},null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!Lieferant=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!Lieferant)","v":""},null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!B9","v":"Order:"},null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!C9=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!C9)","v":""}]
[null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!B27","v":"Location:"},null,null,{"$f":"IF('Input form-EingabeMaske'!Lief_Ort=\"\",\"\",'Input form-EingabeMaske'!Lief_Ort)","v":""},null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Input form-EingabeMaske'!B10","v":"Date:"},null,{"$f":"TODAY()","v":"2021-01-28"}]
[]
[]
[null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(E9),Sprachen!$A$121:$P$140,Sprachen!$A$3,0)","v":"Filled in  by the auditor in the questionnaire"},{"$f":"VLOOKUP(pos(F9),Sprachen!$A$121:$P$140,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(G9),Sprachen!$A$121:$P$140,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},null,{"$f":"VLOOKUP(pos(I9),Sprachen!$A$121:$P$140,Sprachen!$A$3,0)","v":"filled in by the audited area"},{"$f":"VLOOKUP(pos(J9),Sprachen!$A$121:$P$140,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(K9),Sprachen!$A$121:$P$140,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(L9),Sprachen!$A$121:$P$140,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(M9),Sprachen!$A$121:$P$140,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(N9),Sprachen!$A$121:$P$140,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(O9),Sprachen!$A$121:$P$140,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"VLOOKUP(pos(P9),Sprachen!$A$121:$P$140,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}}]
[{"$f":"VLOOKUP(pos(A10),Sprachen!$A$121:$P$140,Sprachen!$A$3,0)","v":"Question"},null,{"$f":"VLOOKUP(pos(C10),Sprachen!$A$121:$P$140,Sprachen!$A$3,0)","v":"Project ID"},null,{"$f":"VLOOKUP(pos(E10),Sprachen!$A$121:$P$140,Sprachen!$A$3,0)","v":"Findings"},null,{"$f":"VLOOKUP(pos(G10),Sprachen!$A$121:$P$140,Sprachen!$A$3,0)","v":"Validation"},null,{"$f":"VLOOKUP(pos(I10),Sprachen!$A$121:$P$140,Sprachen!$A$3,0)","v":"Reason(s)"},{"$f":"VLOOKUP(pos(J10),Sprachen!$A$121:$P$140,Sprachen!$A$3,0)","v":"Measure(s)"},null,{"$f":"VLOOKUP(pos(L10),Sprachen!$A$121:$P$140,Sprachen!$A$3,0)","v":"Date"},null,{"$f":"VLOOKUP(pos(N10),Sprachen!$A$121:$P$140,Sprachen!$A$3,0)","v":"Respon-sibility"},null,{"$f":"VLOOKUP(pos(P10),Sprachen!$A$121:$P$140,Sprachen!$A$3,0)","v":"Effec-tivity"}]
[{"$f":"'Questions-Fragen'!B21","v":"P2"},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!C21","v":"Project Management"}]
["P2.1",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P22","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!$H22","v":"GREEN"}]
["P2.1",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R22","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!$K22","v":"n.e."}]
["P2.1",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!T22","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!$N22","v":"n.e."}]
["P2.2",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P23","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!$H23","v":"GREEN"}]
["P2.2",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R23","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!$K23","v":"n.e."}]
["P2.2",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!T23","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!$N23","v":"n.e."}]
["P2.3",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P24","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H24","v":"GREEN"}]
["P2.3",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R24","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K24","v":"n.e."}]
["P2.3",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!T24","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N24","v":"n.e."}]
["P2.4",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P25","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H25","v":"GREEN"}]
["P2.4",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R25","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K25","v":"n.e."}]
["P2.4",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!T25","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N25","v":"n.e."}]
["P2.5",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P26","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H26","v":"GREEN"}]
["P2.5",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R26","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K26","v":"n.e."}]
["P2.5",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!T26","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N26","v":"n.e."}]
["P2.6",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P27","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H27","v":"GREEN"}]
["P2.6",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R27","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K27","v":"n.e."}]
["P2.6",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!T27","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N27","v":"n.e."}]
["P2.7",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P28","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H28","v":"GREEN"}]
["P2.7",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R28","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K28","v":"n.e."}]
["P2.7",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!T28","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N28","v":"n.e."}]
[{"$f":"'Questions-Fragen'!B29","v":"P3"},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!C29","v":"Planning the product and process development"}]
["P3.1",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P30","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H30","v":"GREEN"}]
["P3.1",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R30","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K30","v":"n.e."}]
["P3.1",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!T30","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N30","v":"n.e."}]
["P3.2",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P31","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H31","v":"YELLOW"}]
["P3.2",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R31","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K31","v":"n.e."}]
["P3.2",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!T31","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N31","v":"n.e."}]
[{"$f":"'Questions-Fragen'!B32","v":"P4"},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!C32","v":"Implementation of the product and process development"}]
["P4.1",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P33","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H33","v":"GREEN"}]
["P4.1",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R33","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K33","v":"n.e."}]
["P4.1",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!T33","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N33","v":"n.e."}]
["P4.3",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P34","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H34","v":"GREEN"}]
["P4.3",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R34","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K34","v":"n.e."}]
["P4.3",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!T34","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N34","v":"n.e."}]
["P4.4",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P35","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H35","v":"GREEN"}]
["P4.4",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R35","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K35","v":"n.e."}]
["P4.4",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!T35","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N35","v":"n.e."}]
[{"$f":"'Questions-Fragen'!B36","v":"P5"},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!C36","v":"Supplier Management "},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!C36","v":"Supplier Management "}]
["P5.1",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P37","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H37","v":"GREEN"}]
["P5.1",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R37","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K37","v":"n.e."}]
["P5.1",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!T37","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N37","v":"n.e."}]
["P5.2",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P38","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H38","v":"GREEN"}]
["P5.2",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R38","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K38","v":"n.e."}]
["P5.2",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!T38","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N38","v":"n.e."}]
["P5.4",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P39","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H39","v":"GREEN"}]
["P5.4",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R39","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K39","v":"n.e."}]
["P5.4",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!T39","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N39","v":"n.e."}]
["P5.5",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P40","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H40","v":"GREEN"}]
["P5.5",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R40","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K40","v":"n.e."}]
["P5.5",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!T40","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N40","v":"n.e."}]
["P5.6",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P41","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H41","v":"GREEN"}]
["P5.6",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R41","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K41","v":"n.e."}]
["P5.6",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!T41","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N41","v":"n.e."}]
["P6",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!C42","v":"Process analysis / production "}]
["P6.1",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!C43","v":"What goes into the process ? (Process input) "}]
["P6.1.1.",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P44","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H44","v":"GREEN"}]
["P6.1.1.",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R44","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K44","v":"n.e."}]
["P6.1.1.",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!T44","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N44","v":"n.e."}]
["P6.2",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!C45","v":"Are all Production Processes controlled? Process management"}]
["P6.2.1",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P46","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H46","v":"GREEN"}]
["P6.2.1",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R46","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K46","v":"n.e."}]
["P6.2.1",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!T46","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N46","v":"n.e."}]
["P6.2.2",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P47","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H47","v":"GREEN"}]
["P6.2.2",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R47","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K47","v":"n.e."}]
["P6.2.2",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!T47","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N47","v":"n.e."}]
["P6.2.3",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P48","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H48","v":"GREEN"}]
["P6.2.3",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R48","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K48","v":"n.e."}]
["P6.2.3",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!T48","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N48","v":"n.e."}]
["P6.2.4",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P49","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H49","v":"GREEN"}]
["P6.2.4",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R49","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K49","v":"n.e."}]
["P6.2.4",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!T49","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N49","v":"n.e."}]
["P6.3",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!C50","v":"What functions support the process? (Personnel resources)"}]
["P6.3.1",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P51","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H63","v":"GREEN"}]
["P6.3.1",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R51","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K63","v":"n.e."}]
["P6.3.1",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!T51","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N63","v":"n.e."}]
["P6.3.3",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P52","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H66","v":"GREEN"}]
["P6.3.3",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R52","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K66","v":"n.e."}]
["P6.3.3",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!T52","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N66","v":"n.e."}]
["P6.4",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!C53","v":"What means are used to implement the process? (Material resources)"}]
["P6.4.1",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P54","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H54","v":"GREEN"}]
["P6.4.1",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R54","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K54","v":"n.e."}]
["P6.4.1",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R54","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N54","v":"n.e."}]
["P6.4.2",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P55","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H55","v":"GREEN"}]
["P6.4.2",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R55","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K55","v":"n.e."}]
["P6.4.2",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R55","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N55","v":"n.e."}]
["P6.4.3",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P56","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H56","v":"GREEN"}]
["P6.4.3",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R56","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K56","v":"n.e."}]
["P6.4.3",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R56","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N56","v":"n.e."}]
["P6.4.4",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P57","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H57","v":"GREEN"}]
["P6.4.4",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R57","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K57","v":"n.e."}]
["P6.4.4",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R57","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N57","v":"n.e."}]
["P6.5",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!C58","v":"How effective is the process being carried out? Effectiveness, efficiency, waste avoidance"}]
["P6.5.3",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P59","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H59","v":"GREEN"}]
["P6.5.3",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R59","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K59","v":"n.e."}]
["P6.5.3",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R59","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N59","v":"n.e."}]
["P6.5.4",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P60","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H60","v":"GREEN"}]
["P6.5.4",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R60","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K60","v":"n.e."}]
["P6.5.4",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R60","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N60","v":"n.e."}]
["P6.6",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!C61","v":"What should the process produce? (Process result / output)"}]
["P6.6.2",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P62","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H62","v":"GREEN"}]
["P6.6.2",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R62","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K62","v":"n.e."}]
["P6.6.2",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R62","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N62","v":"n.e."}]
["P6.6.4",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P63","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H63","v":"GREEN"}]
["P6.6.4",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R63","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K63","v":"n.e."}]
["P6.6.4",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R63","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N63","v":"n.e."}]
["P7",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!C64","v":"Customer care / customer satisfaction / service"}]
["P7.1",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P65","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H65","v":"GREEN"}]
["P7.1",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R65","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K65","v":"n.e."}]
["P7.1",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R65","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N65","v":"n.e."}]
["P7.2",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P66","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H66","v":"GREEN"}]
["P7.2",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R66","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K66","v":"n.e."}]
["P7.2",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R66","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N66","v":"n.e."}]
["P7.3",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P67","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H67","v":"GREEN"}]
["P7.3",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R67","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K67","v":"n.e."}]
["P7.3",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R67","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N67","v":"n.e."}]
["P7.4",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!P68","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!H68","v":"GREEN"}]
["P7.4",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R68","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!K68","v":"n.e."}]
["P7.4",null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N$20","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!R68","v":0},null,{"$f":"'Questions-Fragen'!N68","v":"n.e."}]

{"sheet":"Historie","index":6,"n_rows":28,"n_cols":8,"rows_kept":28,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,0,0,2]]}
["Änderungshistorie"]
[]
[]
["Anforderung von: ","Datum","Aufgabe","Umsetzung","Termin","Kommentar","Status"]
["T.M.","25.07.2016","Berichtsbasis: Potenzialanalyse2016 Arbeitsstand 160725","INFO"]
["T.M.","25.07.2016","Erstellung von folgenden Funktionen:\n\n- Auswahl des Projektes in der Eingabemaske  und Bewertungsmaske (max. 3 Projekte können im Rahmen des Berichts bewertet werden)\n\n","PG","möglichst bis  Mi. 27.07.2016",null,"erledigt","Sobald in der Eingabemaske bei D41 bzw. E41 eine Projektbezeichnung eingetragen wird, erscheinen bei den Fragen die entsprechenden Spalten."]
["T.M.","25.07.2016","Fragen & Bewertung:  \nErstellung einer Ampeldarstellung im Bewertungsfeld \n \n","PG","möglichst bis  Mi. 27.07.2016","Ist-Stand:","erledigt","Ist leider nur in einer zusätzl. Spalte möglich, da die Ampel nur mit Zahlen verknüpft werden kann!"]
["T.M.","25.07.2016","Massnahmenplan: \n- Möglichkeit des Ausblendens von  Grün bewerteten Fragen ( Keine Massnahme definiert)\n\n- Automatische Anpassung der Zeilenhöhe. \n- Funktion Kopieerstellung des Massnahmenplans in Excel für die Übermittlung an die auditierte Organisation ( Lieferant)","PG","möglichst bis  Mi. 27.07.2016",null,"erledigt"]
["T.M.","25.07.2016","Erstellung der Mehrsprachigkeit ( S-Verweis)\n\n-Integration der folgenden Tabellen aus dem VDA Auditbericht: Eingabemaske ( wenn sinnvoll) , Sprachen, VA-Texte.","PG",null,"bitte wenn möglich erste Aktionen im Laufe des AK Termins 26--28.07. vorstellen.","weitegehend fertig","Es fehlen nur noch vereinzelt Verknüpfungen, die bisher übersehen wurden"]
["T.M.","25.10.2016","1) Wenn zuviele Bewertungen auf n.B. gesetzt werden, darf kein Endergebnis im Berichtsformular erscheinen.\n\n2) Leere Felder (Einträge auf dem Berichtsblatt zu Auditteilnehmern und im Unterschriftfeld zeigen eine \"0\"","PG",null,"wenn möglich bis 09.11.16","erledigt"]
["T.M.","25.10.2016","Integration der Funktion : Alle Bewertungen auf n.b. und Alle Bewertungen auf GRÜN","PG",null,"wenn möglich bis 09.11.16","erledigt"]
["TM","17.11.2016","Ergänzung der Sprachenspalten um : Japanese , French, Turkish, Korean, Italian, Polish, Swedish, sowie Umbenennung aller Sprachen auf engl.","PG","möglichst bis 18.11.16","Wunsch aus AK am 15.11.16","erledigt"]
["TM","2016-11-17","Kurzanleitung  (Tabelle : Input form-Eingabemaske Felder B2 -B6) mit S-Verweis verknüpfen (Einträge habe ich bereits in deutsch und englisch in der Sprachentabelle eingebracht)","PG","möglichst bis 18.11.16",null,"erledigt"]
["TM","2016-11-17","Ergänzung eines neuen Feldes Tabelle : Inputform-Eingabemaske Felder I20, J20)  :Zertifikat Nr:  hierfür wird ein S-Verweis benötigt.  Die Zertifikat Nr.soll auf dem Berichtsblatt (Unterschriftfeld) erscheinen als Nachweis, dass es sich um einen zertifizierten Prozessauditor handelt.","PG","möglichst bis 18.11.16","Wunsch aus AK am 15.11.16","erledigt"]
["TM","2016-11-17","Wenn im Tabellenblatt : Questions-Fragen die Funktion : \"alle Fragen mit GRÜN bewerten\" genutzt wird, erscheint auf dem Report- Bericht für alle Projekte eine GRÜN Einstufung, auch wenn nur ein Projekt ausgewählt wurde.","PG","möglichst bis 18.11.16","Fehler","erledigt"]
["TM","2016-11-17","Für den Haftungsausschluss fehlt noch der S-Verweis","PG","möglichst bis 18.11.16",null,"erledigt"]
["TM","2016-11-17","Kann das Tabellenblatt \" VA-Texte\" aus dem Bericht entfernt werden ?  (Derzeit ausgeblendet)","PG","möglichst bis 18.11.16",null,"erledigt"]
["TM","2016-11-17","In Tabellenblatt Report-Bericht fehlt noch in den Feldern R43 -R50 die \"Leerfunktion\"","PG","möglichst bis 18.11.16",null,"erledigt"]
[]
[]
["Datum","Version","Änderungshistorie","Ersteller"]
["2017-01-31","V1","Erstausgabe, 2-sprachig (frei bis 15.01.2018)\n","WR"]
["2017-02-15","V2","Bewertungsregel für \"Gelb\" korrigiert.","WR"]
["2017-02-28","V3","Integration von 12 Sprachversionen","WR"]
["2017-02-28","V3","\"n.a.\" ersetzt durch \"n.e.\"","WR"]
["2017-02-28","V3","ohne zeitliche Begrenzung","WR"]
["2017-02-28","V3","Gesperrte Zellen im Tab \"Questions\" entsperrt.","WR"]
["2017-05-29","V4","Inhalte (Text) in Zelle B41 und B42 geändert","WR"]

{"sheet":"Sprachen","index":7,"n_rows":400,"n_cols":18,"rows_kept":400,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
[]
["English"]
[{"$f":"MATCH(A2,B3:P3,0)+1","v":3},"German","English","French","Italian","Spanish","Português","Czech","Polish","Swedish","Turkish","Russian","Japanese","Korean","Blattname",null,null,"Sprachen"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B1)","v":"$B$1"},"Dateneingabe zur Berichtserstellung  ","Data Input for Compiling Report","Saisie des données pour la création du rapport","Inserimento dati per compilazione report","Introducción de datos para cumplimentación del informe","Introdução de dados para elaboração de relatório","Zadání dat pro vytvoření zprávy","Wprowadzanie danych do kompilowania raportu","Datainmatning för rapportgenrering","Rapor hazırlama için veri girişi","Ввод данных для составления отчета","報告書を編集するためのデータ入力","보고서 작성 자료 입력","EingabeMaske",null,null,"German"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!D3)","v":"$D$3"},"Sprache wählen:","Language","Langue","Lingua","Idioma","Idioma","Zvolit jazyk:","Wybór języka:","Välj språk","Dil seçiniz:","Язык:","言語","언어","EingabeMaske",null,null,"English"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B9)","v":"$B$9"},"Auftrag:","Order:","Commande:","Ordine:","Informe:","Pedido","Zakázka","Zlecenie nr:","Ordernummer:","Sipariş No:","Заказ:","指令：","오더:","EingabeMaske",null,null,"French"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B10)","v":"$B$10"},"Datum:","Date:","Date:","Data:","Fecha:","Data","Datum:","Data:","Datum:","Tarih:","Дата:","日付：","일자:","EingabeMaske",null,null,"Italian"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B18)","v":"$B$18"},"Auftragsgrund:","Audit Reason:","Raison de l'audit:","Motivo dell'audit:","Motivo de la auditoría:","Motivo da auditoria:","Důvod auditu:","Powód auditu:","Orsak till revision:","Görev sebebi:","Причина:","監査理由：","심사사유:","EingabeMaske",null,null,"Spanish"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B19)","v":"$B$19"},"Auftraggeber:","Order-requestor:","Donneur d'ordres:","Richiedente l'ordine:","Peticionario:","Solicitante:","Zadavatel:","Zleceniodawca auditu:","Revisionsbegäran:","Görevlendiren:","Заказчик:","指令-要求者：","오더요청자:","EingabeMaske",null,null,"Portuguese"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B20)","v":"$B$20"},"Auditor:","Auditor:","Auditeur:","Auditor:","Auditor:","Auditor:","Auditor:","Auditor:","Revisor:","Denetçi:","Аудитор:","監査員：","심사원:","EingabeMaske",null,null,"Czech"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B21)","v":"$B$21"},"Leiter der Audit Organisation:","Audit manager:","Responsable de l'audit:","Responsabile dell'audit:","Director de la organización auditada:","Gestor da entidade auditada:","Vedoucí auditované organizace:","Auditor wiodący:","Chef för reviderad organisation","Denetleyen organizasyonun yöneticisi:","Руководитель аудиторской организации:","監査責任者：","심사관리자:","EingabeMaske",null,null,"Polish"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B23)","v":"$B$23"},"Lief.-Nr.:","Suppl.-No.:","N° du fournisseur:","Fornitore Nr.:","Nº de proveedor:","Número do  fornecedor:","Č.dodavatele:","Numer dostawcy:","Leverantörsnummer:","Tedarikçi numarası:","№ поставки:","サプライヤーNo.:","공급업체NO.","EingabeMaske",null,null,"Swedish"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B24)","v":"$B$24"},"DUNS-Nr.:"," D-U-N-S No.:","N° D-U-N-S:"," Numero D-U-N-S:","Nº DUNS:","D&B D-U-N-S® Number:","D&B D-U-N-S® Number:","Numer D-U-N-S: ","D-U-N-S Nr.:","D-U-N-S no.:","№ D-U-N-S®:"," D-U-N-S No.:"," D-U-N-S No.:","EingabeMaske",null,null,"Turkish"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B25)","v":"$B$25"},"Lieferant:","Supplier:","Fournisseur:","Fornitore:","Proveedor:","Fornecedor:","Dodavatel:","Dostawca:","Leverantör","Tedarikçi:","Поставщик:","サプライヤー：","공급업체:","EingabeMaske",null,null,"Japanese"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B26)","v":"$B$26"},"Straße:","Street:","Rue:","Via:","Calle:","Rua:","Ulice:","Ulica:","Gata","Cadde:","Улица, дом:","通り：","도로명:","EingabeMaske",null,null,"Korean"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B27)","v":"$B$27"},"Standort:","Location:","Localité:","Ubicazione:","Localidad:","Localidade:","Město:","Miasto:","Ort","Lokasyon:","Местоположение:","場所：","도/시:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B28)","v":"$B$28"},"Land:","Country:","Pays:","Paese:","País","País","Země:","Kraj:","Land","Ülke:","Страна:","国：","국가명:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B29)","v":"$B$29"},"Unterzeichner der Organisation:","Signature Organisation:","Signataire de l'organisation:","Firma Organizzazione:","Firma de la organización:","Assinatura da organização","Podpis (za organizaci)","Podpis organizacji:","Tillverkningsplats","Organizasyon adına imzalayan:","Уполномоченное лицо организации:","組織の署名：","조직의 서명","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B30)","v":"$B$30"},"Fertigungsstätte (PLZ):","Manufacturing Site (Post Code):","Site de fabrication (Code postal):","Sito produttivo (Codice postale):","Lugar de producción (Cod. postal): ","Local de produção (Código Postal)","PSČ:","Zakład produkcyjny (kod pocztowy):","Telefonnummer","Üretim yeri (Posta kodu):","Производственный цех (почтовый индекс):","製造サイト（郵便番号）：","제조현장(우편번호):","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B31)","v":"$B$31"},"Telefon-Nummer:","Telephone Number:","Numéro de téléphone:","Telefono Nr.:","Teléfono:","Número telefone:","Tel.č.:","Numer telefonu:","Fax-nummer","Telefon numarası:","Телефон:","電話番号：","전화번호:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B32)","v":"$B$32"},"Fax-Nummer:","Fax Number:","Numéro de fax:","Fax Nr.:","Fax:","Número Fax:","Fax.č.:","Numer faksu:","Godkänd av","Fax numarası:","Факс:","ファックス番号：","팩스번호","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B34)","v":"$B$34"},"Letzte Auditergebnisse / Zertifikate","Last Audit Results  / Certificate","Derniers résultats d'audit / Certificat","Risultati Ultimo Audit / Certificato","Resultado de las últimas auditorias / Certificaciones","Resultados da última auditoria/certificados","Poslední výsledky auditu / Certifikát","Podpisane przez (organizacja):","Senaste revisionsresultat/Certifiering","Son denetim sonuçları / sertifika:","Последние результаты аудита / Сертификаты","最新の監査結果  / 証明書","최근심사결과/인증서","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B35)","v":"$B$35"},"Zertifikat- / Auditbasis Nr.:","Certificate / Audit No:","N° de certificat / d'audit","Certificato / Audit No:","Certificado / Auditoria:","Certificado / Número da auditoria","Certifikát/auditu č.:","Wynik ostatniego auditu / Certyfikat","Certifikat","Sertifika / denetim numarası:","№ сертификата / базы аудита:","証明書 / 監査 No:","인증서/심사NO:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B36)","v":"$B$36"},"Ausstellungs-Datum:","Issue Date","Date de délivrance","Data di emissione:","Fecha:","Data de emissão:","Datum vystavení","Data wydania:","Utgiven av","Düzenlenme tarihi:","Дата выдачи:","発行日","발행일자","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B37)","v":"$B$37"},"durchgeführt von:","Conducted by","Effectué par","Svolto da:","Realizada por:","Executado por","Provedeno od","Przeprowadzony przez:","Genomförd av","Gerçekleştiren:","Выполнен (кем):","実施者","수행자","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B38)","v":"$B$38"},"Ergebnis:","Result:","Résultat:","Risultato/Nr.Certificato: ","Resultado:","Resultado:","Výsledek:","Wynik:","Resultat","Sonuç:","Результат:","結果:","걀과:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B40)","v":"$B$40"},"Projekt:","Project:","Groupe(s) de produits – Audit Partie B:","Gruppo(i) Audit Parte B:","Grupo(s) de producto:","Grupo(s) de produtos Parte B Auditoria:","Skupiny produktů","Grupa(y) produktów:","Produktgrupp","Ürün grubu (grupları):","Группа изделий:","製品グループ：","제품군 파트B 심사","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B42)","v":"$B$42"},"Benennung:","Project name","N° de projet","Progetto No.:","Nº de proyecto:","N.º projecto","Projekt č.","Nr projektu:","Beskrivning","Tanım:","Обозначение:","プロジェクトNo.:","프로젝트 NO.:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B41)","v":"$B$41"},"Projekt Nr.:","Process No.:","Étapes de processus:","Fasi di processo:","Paso de proceso:","Etapas d0 processo:","Kroky procesu:","Kroki procesu:","Processteg","Proje No:","№ проекта:","プロセス段階:","프로세스 단계:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!E19)","v":"$E$19"},"Abteilung:","Department:","Service:","Ente:","Departamento:","Departamento:","Oddělení:","Dział:","Avdelning","Bölüm / Departman:","Отдел:","部門：","부서:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!E23)","v":"$E$23"},"Funktion:","Function:","Fonction:","Funzione:","Función:","Função:","Funkce","Funkcja:","Funktion","Görev/Fonksiyon:","Должность:","機能：","기능:"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!E24)","v":"$E$24"},"Geschäftsführung:","Senior Management:","Équipe de direction:","Alta Direzione:","Gerencia:","Direcção:","Vedení společnosti:","Zarząd:","Avdelningschef","Şirket yönetimi:","Руководство предприятия:","シニアマネジメント：","상급경영자:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!E25)","v":"$E$25"},"Werkleitung:","Plant Management:","Direction de l'usine:","Direzione di Stabilimento:","Dirección de fábrica:","Direcção de fábrica:","Vedení závodu:","Dyrektor zakładu:","Platschef","Fabrika yönetimi:","Руководство завода:","工場マネジメント：","공장경영자:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!E26)","v":"$E$26"},"Q-Management:","Q-Management:","Gestion de la qualité:","Direzione Qualità:","Dirección de calidad:","Direcção da qualidade:"," Management kvality:","Dyrektor jakości:","Kvalitetschef","Kalite yönetimi:","Менеджмент качества:","Q マネジメント：","품질경영자","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!E27)","v":"$E$27"},"Kundenbetreuung:","Customer Care:","Assistance à la clientèle:","Assistenza Clienti:","Atención al cliente:","Apoio ao cliente","Péče o zákazníka","Obsługa klienta:","Kundservice","Müşteri hizmetleri:","Обслуживание потребителей:","顧客ケア：","고객지원:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!E28)","v":"$E$28"},"Forschung/Entwicklung:","Research and Develoment:","Recherche et développement:","Ricerca e Sviluppo:","Investigación y desarrollo:","Investigação e desenvolvimento","Výzkum a vývoj:","Dział rozwoju:","Forskning och utveckling","Araştırma ve geliştirme / ARGE:","Исследования/разработки:","研究・開発","조사 및 개발:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!E29)","v":"$E$29"},"Teilnehmer am Audit:","Audit participants","Personnes participant à l'audit","Partecipanti all'audit","Participantes en la auditoría:","Participantes na auditoria","Účastníci auditu:","Uczestnicy audytu:","Revisionsdeltagare","Denetime katılanlar:","Участники аудита:","監査参加者","심사참석자:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!H9)","v":"$H$9"},"Lila Felder sind Eingabefelder","Enter data in purple area","Saisir les données dans les zones en violet","Inserire dati nella zona viola","Introducir información en el área morada","Entrada de dados nas células roxas","Fialová pole pro zadávání:","Pola wprowadzania tekstu fioletowe","Lila fält är indatafält","Mor alanlar veri girişi içindir:","Ячейки сиреневого цвета предназначены для ввода данных","紫のエリアに入力せよ","자주색 영역에 데이터 입력","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!C36)","v":"$C$36"},"Anzahl der Prozessschritte:","Number of process steps:","Nombre d'étapes de processus:","Numero delle fasi di processo:","Número de pasos de proceso:","Número de passos do processo:","Počet kroků procesu:","Liczba kroków procesu:","Antal processteg","Süreç adımı sayısı:","Количество стадий процесса:","プロセス段階数：","프로세스  단계 수","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!D37)","v":"$D$37"},"Prozessschritt-Nr.:","Process Step No.:","N° de l'étape de processus:","Fase di processo No.:","Nº de paso de proceso:","Nº do passo do processo:","Krok procesu č.:","Nr kroku procesu:","Processteg Nr:","Süreç adımı numarası:","№ стадии процесса:","プロセス段階No.:","프로세스 단계 NO.:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!E37)","v":"$E$37"},"letztes Auditergebnis:","last Audit Result:","Dernier résultat d'audit:","Risultato ultimo Audit:","Resultado de la última auditoría:","Resultado da última auditoria:","Výsledešk posledního auditu:","Wynik ostatniego auditu:","Senaste revisionsresultat","Son denetim sonucu:","Результат последнего аудита","最近の監査結果:","최근 심사결과:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!F37)","v":"$F$37"},"Bewertungselement","Scored Element","Élément évalué","Elemento valutato","Elementos valorados","Elementos avaliados","Hodnocené prvky:","Oceniane elementy","Bedömda element","Değerlendirilen öğe:","Элемент оценки","評価された要素","득점요소","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!H37)","v":"$H$37"},"Prozesselemente","Process Element","Élément de processus","Elemento di Processo","Elemento del proceso:","Elementos de processo","Prvky procesu","Elementy procesu","Processelement","Süreç ögeleri:","Элементы процесса","プロセス要素","프로세스 요소","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!E36)","v":"$E$36"},"Bitte hier die Ergebnisse des letzten Audits eintragen:","Please put the result of the last audit here:","Veuillez entrer le résultat du dernier audit ici:","Inserire qui il risultato dell'ultimo audit:","Por favor introduzca los resultados de la última auditoría aquí:","Por favor, introduzir aqui os resultados da última auditoria:","Prosím, zadejte výsledky posledního auditu:","Proszę wpisać tu wyniki ostatniego audytu:","Vänligen skriv in revisionsresultatet här","Lütfen bu alana son denetimlerin sonucunu giriniz:","Внесите сюда результаты последнего аудита:","ここに最新の監査結果を入力してください：","최근 심사결과를 여기에 입력하십시오.","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!C40)","v":"$C$40"},"Erste:","First:","Premier:","Primo:","Primero:","Primeiro:","První:","Pierwszy:","Första","Birinci:","№ 1:","第１：","첫번째:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!D40)","v":"$D$40"},"Zweite:","Second:","Deuxième:","Secondo:","Segundo:","Segundo:","Druhá:","Drugi:","Andra","İkinci:","№ 2:","第２：","두번째:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!E40)","v":"$E$40"},"Dritte:","Third:","Troisième:","Terzo:","Tercero","Terceiro:","Třetí:","Trzeci:","Tredje","Üçüncü:","№ 3:","第３：","세번째:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!F40)","v":"$F$40"},"Vierte:","Fourth:","Quatrième:","Quarto:","Cuarto:","Quarto:","Čtvrtá:","Czwarty:","Fjärde","Dördüncü:","№ 4:","第４：","네번째:","EingabeMaske"]
[null,"eins","one","un","uno","uno","um","Jeden","jeden","Ett","Bir","один","第１工程","일","EingabeMaske"]
[null,"zwei","two","deux","due","dos","dois","Dva","dwa","Två","iki","два","第２工程","이","EingabeMaske"]
[null,"drei","three","trois","tre","tres","três","Tři","trzy","Tre","Üç","три","第３工程","삼","EingabeMaske"]
[null,"vier","four","quatre","quattro","cuatro","quatro","Čtyři","cztery","Fyra","Dört","четыре","第４工程","사","EingabeMaske"]
[null,"fünf","five","cinq","cinque","cinco","cinco","Pět","pięć","Fem","Beş","пять","第５工程","오","EingabeMaske"]
[null,"sechs","six","six","sei","seis","seis","Šest","sześć","Sex","Altı","шесть","第６工程","육","EingabeMaske"]
[null,"sieben","seven","sept","sette","siete","sete","Sedm","siedem","Sju","Yedi","семь","第７工程","칠","EingabeMaske"]
[null,"acht","eight","huit","otto","ocho","oito","Osm","osiem","Åtta","Sekiz","восемь","第８工程","팔","EingabeMaske"]
[null,"neun","nine","neuf","nove","nueve","nove","Devět","dziewięć","Nio","Dokuz","девять","第９工程","구","EingabeMaske"]
[null,"zehn","ten","dix","dieci","diez","dez","Deset","dziesięć","Tio","On","десять","第１０工程","십","EingabeMaske"]
[null,"Anzahl Prozessschritte\npro Produktgruppe","Number of process steps for each product group","Nombre d'étapes de processus pour chaque groupe de produits","Numero di fasi di processo per ogni gruppo di prodotti","Número de pasos de proceso para cada grupo de productos","Número de passos do processo para cada grupo de produtos","Počet kroků procesu pro skupinu produktů","Liczba kroków procesu dla każdej grupy produktowej","Antal processteg för varje produktgrupp","Her ürün grubu için süreç adımı sayısı","Количество стадий процесса\nна группу изделий","各製品グループのプロセス段階数","제품군별 프로세스 단계의 수","EingabeMaske"]
[null,"Anzahl Prozessschritte\npro Produktgruppe","Number of process steps for each product group","Nombre d'étapes de processus pour chaque groupe de produits","Numero di fasi di processo per ogni gruppo di prodotti","Número de pasos de proceso para cada grupo de productos","Número de passos do processo para cada grupo de produtos","Počet kroků procesu pro skupinu produktů","Liczba kroków procesu dla każdej grupy produktowej","Antal processteg för varje produktgrupp","Her ürün grubu için süreç adımı sayısı","Количество стадий процесса\nна группу изделий","各製品グループのプロセス段階数","제품군별 프로세스 단계의 수","EingabeMaske"]
[null,"Zuordnung Prozessschritte zu Produktgruppen mit\n\"X\" ankreuzen:","Assignment of process steps to product groups using \"X\"","Attribution des étapes de processus aux groupes de produits grâce au « X »","Assegnazione di fasi di processo a gruppi di prodotti, utilizzando \"X\"","Asignación de los pasos de proceso a gupos de producto, por favor use \"X\"","Alocação de passos do processo aos produtos, por favor introduzir \"X\"","Přiřazení kroků procesu ke skupinám produktů prosím, označte \"X\":\n","Przypisanie kroków prcesu do produktów, proszę użyć \"X\"","Fördelning av processteg/produktgrupp","Süreç adımlarını ürün grupları ile eşleştirmek için \"X\" kullanınız:","Обозначить «X» соответствие\nстадий процесса группам изделий:","「X」を使用したプロセス段階の製品に対する割当","\"X\"를 사용하여 제품군에 프로세스 단계 지정","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B44)","v":"$B$44"},"Verteiler bei der auditierten Einheit:","Distribution at the audited organisation","Distribution au sein de l'établissement audité","Distribuzione nell'organizzazione auditata","Distribución en la organización auditada ","Distribuição na unidade auditada","Rozdělovník v auditované jednotce:","Dystrybucja w auditowanej organizacji","Distribution till reviderad enhet","Denetlenen birimde dağıtım:","Дистрибьютор в аудитируемой организации:","被監査組織における配布","피심사조직에서의 배포","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B45)","v":"$B$45"},"Firma (Kurzform):","Company (abbreviated name):","Entreprise (nom abrégé):","Società (nome abbreviato)","Firma (Abreviada):","Empresa (abreviatura):","Firma (zkratka):","Firma (krótka forma):","Företag","Firma (kısaltma):","Фирма (краткая форма):","企業（略称）","회사명(약자):","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B46)","v":"$B$46"},"Verteiler 1 Firma:","Distribution 1 Company:","Distribution 1:","Distribuzione 1 Società:","Distribución 1:","Distribuição 1 da empresa:","Rozdělovník 1 firma:","Dystrybucja 1 Firma:","Distribution 1 Företag","Firma 1. dağıtım:","Дистрибьютор 1 фирмы:","配布 1 企業：","배포1 회사:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B47)","v":"$B$47"},"Verteiler 2 Firma:","Distribution 2 Company:","Distribution 2:","Distribuzione 2 Società:","Distribución 2:","Distribuição 2 da empresa:","Rozdělovník 2 firma:","Dystrybucja 2 Firma:","Distribution 2 Företag","Firma 2. dağıtım:","Дистрибьютор 2 фирмы:","配布 2 企業：","배포2 회사:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B48)","v":"$B$48"},"Verteiler 3 Firma:","Distribution 3 Company:","Distribution 3:","Distribuzione 3 Società:","Distribución 3:","Distribuição 3 da empresa:","Rozdělovník 3 firma:","Dystrybucja 3 Firma:","Distribution 3 Företag","Firma 3. dağıtım:","Дистрибьютор 3 фирмы:","配布 3 企業：","배포3 회사:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B49)","v":"$B$49"},"Verteiler 4 Firma:","Distribution 4 Company:","Distribution 4:","Distribuzione 4 Società:","Distribución 4:","Distribuição 4 da empresa:","Rozdělovník 4 firma:","Dystrybucja 4 Firma:","Distribution 4 Företag","Firma 4. dağıtım:","Дистрибьютор 4 фирмы:","配布 4 企業：","배포4 회사:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B50)","v":"$B$50"},"Verteiler 5 Firma:","Distribution 5 Company:","Distribution 5:","Distribuzione 5 Società:","Distribución 5:","Distribuição 5 da empresa:","Rozdělovník 5 firma:","Dystrybucja 5 Firma:","Distribution 5 Företag","Firma  5. dağıtım:","Дистрибьютор 5 фирмы:","配布 5 企業：","배포5 회사:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B51)","v":"$B$51"},"Verteiler 6 Firma:","Distribution 6 Company:","Distribution 6:","Distribuzione 6 Società:","Distribución 6:","Distribuição 6 da empresa:","Rozdělovník 6 firma:","Dystrybucja 6 Firma:","Distribution 6 Företag","Firma 6. dağıtım:","Дистрибьютор 6 фирмы:","配布 6 企業：","배포6 회사:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B52)","v":"$B$52"},"Verteiler Audit Organisation:","Distribution Internal","Distribution interne","Distribuzione Interna","Distribución interna:","Distribuição interna","Interní rozdělovník:","Dystrybucja wewnętrzna:","Distribution, internt","İç bünyedeki dağıtım:","Дистрибьютор в аудиторской организации:","内部配布","내부배포","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!F23)","v":"$F$23"},"Name:","Name:","Nom:","Nome:","Nombre:","Nome:","Jméno:","Nazwa:","Namn","İsim:","Фамилия:","氏名：","이름:","EingabeMaske"]
[null,"Produktgruppe 1","Product Group 1","Groupe de produits 1","Gruppo di Prodotti 1","Grupo de producto 1","Grupo de produtos 1","Skupina produktů 1","Grupa produktów 1","Produktgrupp 1","Ürün grubu 1","Группа изделий 1","製品グループ1","제품군1","EingabeMaske"]
[null,"Produktgruppe 2","Product Group 2","Groupe de produits 2","Gruppo di Prodotti 2","Grupo de producto 2","Grupo de produtos 2","Skupina produktů 2","Grupa produktów 2","Produktgrupp 2","Ürün grubu 2","Группа изделий 2","製品グループ2","제품군2","EingabeMaske"]
[null,"Produktgruppe 3","Product Group 3","Groupe de produits 3","Gruppo di Prodotti 3","Grupo de producto 3","Grupo de produtos 3","Skupina produktů 3","Grupa produktów 3","Produktgrupp 3","Ürün grubu 3","Группа изделий 3","製品グループ3","제품군3","EingabeMaske"]
[null,"Produktgruppe 4","Product Group 4","Groupe de produits 4","Gruppo di Prodotti 4","Grupo de producto 4","Grupo de produtos 4","Skupina produktů 4","Grupa produktów 4","Produktgrupp 4","Ürün grubu 4","Группа изделий 4","製品グループ4","제품군4","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B13)","v":"$B$13"},"Potenzialanalyse VDA 6.3 Revision 2016","Potential Analysis VDA 6.3 Revision 2016","Analyse préalable – VDA 6.3 Révision 2016","Analisi Potenziale VDA 6.3 Revisione 2016","Análisis Potencial VDA 6.3 Revisión 2016","Análise de potencial VDA 6.3 Revisão 2016","Potenciální analýza VDA 6.3 revidované vydání 2016","Analiza potencjału VDA 6.3 Rewizja 2016","Potentialanalys VDA 6.3_revision 2016","Potansiyel Analizi VDA 6.3 2016 Versiyonu","Анализ потенциалов по VDA 6.3 (переработанное издание 2016 г.)","ポテンシャル分析 VDA 6.3 2016年版","잠재성분석 VDA6.3 2016년판","EingabeMaske"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!F44)","v":"$F$44"},"Auditteilnehmer bei der auditierten Einheit","Participants:","Participants:","Partecipanti:","Participantes  ","Participantes:","Účastníci:","Uczestnicy:","Deltagare","Katılımcılar:","Участники аудита в аудитируемой организации","参加者：","참석자:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!E46)","v":"$E$46"},"Auditteam:","Audit team:","Équipe de l'audit:","Team di audit:","Equipo de auditoría:","Equipa auditora:","Tým auditorů:","Zespół auditowy:","Revisionsgrupp","Denetim ekibi:","Аудиторская команда:","監査チーム：","심사팀:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B3)","v":"$B$3"},"Kurzanleitung:","Short Instruction:","Consignes:","Istruzione brevi:","Instrucciones:","Breve introdução:","Krátká instrukce:","Krótka instrukcja:","Kort instruktion","Kısa talimat:","Краткое руководство:","概説：","요약지침서:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B4)","v":"$B$4"},"1. Makros aktivieren ","1. Activate macros","1. Activer les macros","1. Attivare le macro","1. Activar macros","1. Activar macros","1. Aktivování maker","1. Aktywacja makr","1. Aktivera makron","1. Makroları etkinleştiriniz","1. Активировать макросы","1. マクロのアクティブ化","1.매크로 활성화","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B5)","v":"$B$5"},"2. Sprache auswählen","2. Select Language","2. Sélectionner une langue","2. Selezionare la lingua:","2. Seleccionar idioma","2. Seleccionar idioma","2. Vybrat jazyk","2. Wybór języka","2. Välj Språk","2. Dil seçiniz","2. Выбрать язык","2. 言語の選択","2. 언어선택","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!B6)","v":"$B$6"},"3. Anzahl Projekte auswählen ( max. 3)","3. Choose amount of projects (max. 3)","3. Sélectionner le nombre de projets (max. 3)","3. Scegliere il numero dei progetti (max. 3)","3. Elegir los proyectos (max. 3)","3. Seleccionar número de projectos (máx. 3)","3. Vybrat počet projektů (max. 3)","3. Wybór liczby projektów (max. 3)","3. Välj omfattning av projekt (max 3)","3. Proje adedini seçiniz (en fazla 3 adet)","3. Выбрать количество проектов (не более 3)","3. プロジェクト数の選択（最大3）","프로제트 수 선택(최대3)","EingabeMaske"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!I20)","v":"$I$20"},"Zertifikat Nr.:","Certificate No.:","N° de certificat:","Certificato No.:","Nº de certificado:","Certificado N.º","Certifikát č.:","Nr certyfikatu:","Certifikatnummer","Sertifika numarası:","№ сертификата:","証明書 No.:","인증서 NO:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!F59)","v":"$F$59"},"Audit-Oganisation:","Audit Organisation:","Société d'audit:","Organizzazione Valutata:","Organización de auditoría:","Organização auditora","Auditovaná organizace:","Organizacja auditująca:","Audit Organisation","Denetim organizasyonu:",null,"監査組織：","심사조직:","EingabeMaske"]
[{"$f":"pos('Input form-EingabeMaske'!I9)","v":"$I$9"},"Lila Felder sind Eingabefelder","Input in purple areas","Saisir les données dans les zones en violet","Input nelle zone viola","Introducir información en el área morada","Entrada de dados nas células roxas","Fialová pole slouží pro zadávání:","Pola wprowadzania tekstu fioletowe","Lila fält är indatafält","Mor alanlar veri girişi içindir:","Ячейки сиреневого цвета предназначены для ввода данных","紫のエリアに入力せよ","보라색 영역에 입력하세요.","EingabeMaske"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EingabeMaske"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EingabeMaske"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EingabeMaske"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EingabeMaske"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EingabeMaske"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EingabeMaske"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EingabeMaske"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EingabeMaske"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EingabeMaske"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EingabeMaske"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EingabeMaske"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EingabeMaske"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EingabeMaske"]
[{"$f":"pos(Deckblatt!A2)","v":"$A$2"},"VDA 6.3 Prozessaudit","VDA 6.3 Process Audit","Audit de processus selon le référentiel VDA 6.3","VDA 6.3 Audit di Processo","Proceso de auditoría VDA 6.3","Auditoria de Processo VDA6.3","VDA 6.3 Procesní audit","VDA 6.3 Audit procesu","VDA 6.3 Processrevision","VDA 6.3 Süreç Denetimi","VDA 6.3 «Аудит процессов»","VDA 6.3 プロセス監査","VDA 6.3 프로세스 심사","Deckblatt"]
[{"$f":"pos(Deckblatt!E2)","v":"$E$2"},"Revision 2016","Revision 2016","Révision 2016","Revisione 2016","Revisión 2016","Revisão 2016","Revize 2016","Rewizja 2016","Utgåva 2016","2016 revizyonu","переработанное издание 2016 г.","2016年版","2016 개정판","Deckblatt"]
[{"$f":"pos(Deckblatt!A5)","v":"$A$5"},"Audit Organisation: ","Audit Organization:","Société d'audit:","Organizzazione Valutata:","Organización de auditoría:","Organização auditora","Auditovaná organizace:","Organizacja auditująca:","Audit Organisation:","Denetim organizasyonu:","Аудиторская организация:","監査組織：","심사조직:","Deckblatt"]
[{"$f":"pos(Deckblatt!A7)","v":"$A$7"},"Firmenlogo","Logo Company","Logo de l'entreprise","Logo Società","Logo de la compañía","Logótipo da organização","Logo společnosti","Logo firmy","Företagslogotyp","Firma logosu","Логотип компании","企業のロゴマーク","회사로고","Deckblatt"]
[{"$f":"pos(Deckblatt!A13)","v":"$A$13"},"Verteiler","Distribution","Distribution","Distribuzione","Distribución","Distribuição","Rozdělovník","Dystrybucja:","Distribution","Dağıtım grubu","Дистрибьютор:","配布","배포","Deckblatt"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Deckblatt"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Deckblatt"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Deckblatt"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Deckblatt"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Deckblatt"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Deckblatt"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Deckblatt"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Deckblatt"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Deckblatt"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Deckblatt"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Deckblatt"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Deckblatt"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Deckblatt"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Deckblatt"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Deckblatt"]
[{"$f":"pos('Actionplan-Massnahmenplan'!A3)","v":"$A$3"},"Maßnahmenplan","Action plan","Plan d'action","Piano di  azioni","Plan de acción","Plano de acções","Plán opatření","Plan działań ","Åtgärdsplan","Önlem planı","План мероприятий","アクションプラン","조치계획","Maßnahmen"]
[{"$f":"pos('Actionplan-Massnahmenplan'!E9)","v":"$E$9"},"vom Auditor im Fragenkatalog gefüllt","Filled in  by the auditor in the questionnaire","Rempli par l'auditeur avec le questionnaire","Inserito dall'auditor nel questionario","Completado por el autor en el cuestionario","A preencher no questionário pelo auditor","Vyplněno auditorem v katalogu otázek","Wypełnione przez auditora w kwestionariuszu","Fylls i av revisorn i formuläret","Soru kataloğu içerisinde denetçi tarafından doldurulur","заполняется аудитором в каталоге вопросов","監査員によって質問表に記入","질문서에 심사원이 작성","Maßnahmen"]
[{"$f":"pos('Actionplan-Massnahmenplan'!I9)","v":"$I$9"},"vom auditierten Bereich auszufüllen","filled in by the audited area","Rempli par l'établissement audité","compilato dall'area auditata","Completado por el area auditada","A preencher pela área auditada","Vyplňuje auditovaná oblast","Wypełnione w badanym obszarze","Fylls i av den reviderade organisationen","Denetlenen departman tarafından doldurulur","заполняется аудитируемым подразделением","被監査エリアによって記入","심사된 영역에서 작성","Maßnahmen"]
[null,"Bezug","Relation","Relation","Relazione","Relación","Relação","Odkaz","Odnośnik","Relation","Referans","Связь","関係","관계","Maßnahmen"]
[null,"Punkte","Points","Points","Punti","Puntos","Pontos","Body","Punkty","Poäng","Puanlar","Баллы","点数","점수","Maßnahmen"]
[null,"Sofort-maßnahme\n(X)","Immediate actions (X)","Actions immédiates (X)","Azioni immediate (X)","Acciones inmediatas (X)","Acção imediata (x)","Okamžitá opatření (x)","Działania natychmiastowe (X)","Omedelbara åtgärder","Acil önlem (x)","Неотложная мера\n(X)","即時の対策 (X)","즉각적 조치","Maßnahmen"]
[{"$f":"pos('Actionplan-Massnahmenplan'!J10)","v":"$J$10"},"Maßnahme(n)","Measure(s)","Mesure(s)","Misura(e)","Medida(s)","Acção(ões)","Opatření ","Działanie(a)","Åtgärder","Önlem (-ler)","Мера(-ы)","対策","대책","Maßnahmen"]
[{"$f":"pos('Actionplan-Massnahmenplan'!I10)","v":"$I$10"},"Ursache(n)","Reason(s)","Raison(s)","Motivo(i)","Causa(s)","Razão(ões)","Příčina(y)","Powód(y)","Orsak(er)","Kök neden (-ler)","Причина(-ы)","理由","사유","Maßnahmen"]
[{"$f":"pos('Actionplan-Massnahmenplan'!L10)","v":"$L$10"},"Termin","Date","Date","Data","Fecha:","Prazo","Termín","Termin","Datum","Termin","Срок","日付","일자","Maßnahmen"]
[{"$f":"pos('Actionplan-Massnahmenplan'!N10)","v":"$N$10"},"Ver-antwortung","Respon-sibility","Responsabilité","Responsabilità","Responsabilidad","Respon-sabilidade","Odpovědnost","Odpowiedzialność","Ansvarig","Sorumluluk","Ответствен-ность","責任者","책임","Maßnahmen"]
[{"$f":"pos('Actionplan-Massnahmenplan'!P10)","v":"$P$10"},"Wirk-samkeit","Effec-tivity","Efficacité","Efficacia","Efectividad","Eficá-cia","Účinnost","Skuteczność","Verkan","Etkinlik ","Эффек-тивность","有効性","효과성","Maßnahmen"]
[{"$f":"pos('Actionplan-Massnahmenplan'!A10)","v":"$A$10"},"Frage","Question","Question","Domanda","Pregunta","Questão","Otázky","Pytanie","Fråga","Soru","Вопрос","質問","질문","Maßnahmen"]
[{"$f":"pos('Actionplan-Massnahmenplan'!C10)","v":"$C$10"},"Projekt Nr.","Project ID","ID projet","ID Progetto","ID del proyecto","ID projecto","Projekt č.","Nr identyfikacyjny projektu","Projekt nr","Proje No:","№ проекта","プロジェクト ID","프로젝트 ID","Maßnahmen"]
[{"$f":"pos('Actionplan-Massnahmenplan'!E10)","v":"$E$10"},"Feststellungen","Findings","Constatations","Risultanze","Conclusiones","Constatações","Zjištění","Ustalenia","Iakttagelser","Bulgular","Выводы","所見","발견사항","Maßnahmen"]
[{"$f":"pos('Actionplan-Massnahmenplan'!G10)","v":"$G$10"},"Bewert-ung","Validation","Validation","Validazione","Validación","Validação","Hodnocení","Walidacja","Utvärdering","Değerlendirme","Оцен-ка","妥当性確認","유효성확인","Maßnahmen"]
[{"$f":"pos('Actionplan-Massnahmenplan'!Z1)","v":"$Z$1"},"Alle Zeilen einblenden","Show all rows","Afficher toutes les lignes","Inserire tutte le righe","Mostrar todas las filas","Mostrar todas as linhas","Zobrazit všechny řádky","Pokaż wszystkie wiersze","Visa samtliga rader","Tüm satırları göster","Показать все строки","すべての行を表示する","모든 행을 보시오","Maßnahmen"]
[{"$f":"pos('Actionplan-Massnahmenplan'!Z2)","v":"$Z$2"},"Blatt in neue Datei kopieren","Copy sheet to new file","Copier la feuille dans un nouveau fichier","Copiare il foglio nel nuovo file","Copiar hoja a un nuevo archivo","Copiar folha para novo ficheiro","Kopie listu do nového souboru (pouze pro dodavatele)","Kopiuj zakładkę do nowego pliku","Kopiera blad till ny fil","Sayfayı yeni dosyaya kopyala (yalnızca tedarikçiler için)","Скопировать лист в новый файл","新しいファイルにシートをコピー","새파일로 시트를 복사하시오","Maßnahmen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Maßnahmen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Maßnahmen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Maßnahmen"]
[{"$f":"pos('Report-Bericht'!R3)","v":"$R$3"},"Auditbericht VDA 6.3 Potenzialanalyse","Audit Report VDA 6.3 Potential Analysis","Rapport d'audit selon le référentiel VDA 6.3 – Analyse préalable","Report di Audit VDA 6.3 Analisi Potenziale","Informe de auditoría VDA 6.3 - Análisis Potencial","Relatório de Auditoria VDA 6.3 Análise de Potencial","Zpráva z auditu VDA 6.3 Potenciální analýza","Raport z audytu VDA 6.3 Analiza potencjału","Revisionsrapport VDA 6.3 Potentialanalys","VDA 6.3 Potansiyel Analiz Denetim Raporu","Аудиторский отчет по анализу потенциалов VDA 6.3","監査報告書 VDA 6.3 ポテンシャル分析","VDA 6.3 잠재성 분석 심사보고서","Bericht"]
[{"$f":"pos('Report-Bericht'!C18)","v":"$C$18"},"Projekt, Produkt, Prozess","Project, Product, Process","Projet, produit, processus","Progetto, Prodotto, Processo","Proyecto, producto, proceso","Projecto, Produto, Processo","Projekt, produkt, proces","Projekt, produkt, proces","Projekt, Produkt, Process","Proje, Ürün, Süreç","Проект, продукт, процесс","プロジェクト、製品、プロセス","프로젝트, 제품, 프로세스","Bericht"]
[{"$f":"pos('Report-Bericht'!C34)","v":"$C$34"},"Auditbasis:","Audit basis:","Base de l'audit:","Base dell'audit:","Base de auditoría:","Âmbito da auditoria","Základ auditu:","Podstawa auditu:","Revisionsorsak","Denetim bazı:","База аудита:","監査の基本：","심사 기초:","Bericht"]
[{"$f":"pos('Report-Bericht'!C42)","v":"$C$42"},"Auditteam:","Auditteam:","Équipe de l'audit:","Team di audit:","Equipo de auditoría:","Equipa auditora:","Tým auditorů:","Zespół auditowy:","Revisionsgrupp","Denetim Ekibi:","Аудиторская команда:","監査チーム：","심사팀:","Bericht"]
[{"$f":"pos('Report-Bericht'!F24)","v":"$F$24"},"Gesperrter Lieferant:","Barred supplier:","Fournisseur radié:","Fornitore non consentito:","Proveedor bloqueado:","Fornecedor bloqueado:","Dodavatel zablokován:","Dostawca zablokowany:","Spärrad leverantör","Yasaklı Tedarikçi:","Заблокированный поставщик:","除外サプライヤー：","금지된 공급업체:","Bericht"]
[{"$f":"pos('Report-Bericht'!F25)","v":"$F$25"},"Gesteuerter Lieferant:","Conditionally approved:","Approuvé sous conditions:","Approvazione condizionale:","Proveedor aprobado condicionalmente:","Aprovação condicional:","Dodavatel v řízení:","Zwolnienie warunkowe:","Villkorligt godkänd","Yönlendirilen Tedarikçi:","Управляемый поставщик:","条件付承認サプライヤー：","조건부 승인:","Bericht"]
[{"$f":"pos('Report-Bericht'!F26)","v":"$F$26"},"Freigegebener Lieferant:","Fully approved supplier:","Fournisseur pleinement approuvé:","Fornitore pienamente approvato:","Proveedor completamente aprobado:","Fornecedor totalmente aprovado:","Dodavatel uvolněn:","Pełne zwolnienie:","Frisläppt leverantör","Onaylı Tedarikçi:","Одобренный поставщик:","完全承認サプライヤー：","승인된 공급업체:","Bericht"]
[{"$f":"pos('Report-Bericht'!K24)","v":"$K$24"},"Eine Vergabe für das o.g. Projekt, Produkt ist nicht möglich.","Nomination is not possible:","Attribution impossible:","La nomina non è possibile:","El contrato no es posible","Não é possível uma nomeação:","Zadání výše jmenovaného projektu, produktu není možné","Nominacja nie jest możliwa:","Nominering är möjlig","Yukarıda adı geçen proje, ürün için bir devir mümkün değildir:","Одобрение вышеназванного проекта, продукта не возможно.","ノミネートは不可能：","추천이 불가능하다:","Bericht"]
[{"$f":"pos('Report-Bericht'!K25)","v":"$K$25"},"Eine Vergabe für das o.g. Projekt, Produkt ist  bedingt möglich.","Nomination is conditionally possible:","Attribution possible sous conditions:","La nomina è possibile in modo condizionato:","La concesión está sujeta a condiciones","Nomeação condicional:","Zadání výše jmenovaného projektu, produktu je podmíněně možné","Możliwa nominacja warunkowa:","Nominering är möjligt med villkor","Yukarıda adı geçen proje, ürün için bir devir şartlı olarak mümkündür:","Одобрение вышеназванного проекта, продукта возможно условно.","ノミネートは条件付可能：","추천이 조건부로 가능하다:","Bericht"]
[{"$f":"pos('Report-Bericht'!K26)","v":"$K$26"},"Eine Vergabe für das o.g. Projekt, Produkt ist möglich.","Nomination is possible:","Attribution possible:","La nomina è possibile:","El contrato puede ser concedido","Possível nomeação:","Zadání výše jmenovaného projektu, produktu je možné","Nominacja możliwa:","Nominering är möjlig","Yukarıda adı geçen proje, ürün için bir devir mümkündür:","Одобрение вышеназванного проекта, продукта возможно.","ノミネートは可能：","추천이 가능하다:","Bericht"]
[{"$f":"pos('Report-Bericht'!C29)","v":"$C$29"},"Die im vorliegenden Bericht benannten Feststellungen (konform, nicht-konform) sind in Eigenverantwortung mit Ursachenanalyse, Maßnahmendefinition, -realisierung und Wirksamkeitsbewertung zu verfolgen. Dieser Bericht wird als Grundlage für weitere/künftige Bewertungen herangezogen.","The findings (conform, nonconform) identified in this report are to be used at own responsibility with cause analysis, action definition, action implementation and evaluation of effectiveness. This report will be used as the basis for further / future analysis. ","Tout utilisateur des constatations (conformités et non-conformités) identifiées dans le présent rapport est responsable de l'utilisation qui en est faite, avec analyse des causes, définition et mise en œuvre d'actions, et évaluation de l'efficacité. Ce rapport servira de base à d'autres analyses ultérieures/plus poussées. ","Le risultanze (conforme, non conforme) identificate in questo report devono essere usate sotto la propria responsabilità con analisi delle cause, definizione delle azioni, attuazione delle azioni e valutazione di efficacia. Questo report sarà utilizzato come base per ulteriore/futura analisi. ","Los resultados (conforme, no conforme) identificados en este informe deben ser utilizados bajo su responsabilidad con análisis de causa, definición de acción, implementación de acción y evaluación de efectividad. Este informe se utilizará como base para análisis más a fondo/futuro.","As constatações (conformidade, não conformidade) identificadas neste relatório devem ser usadas sob responsabilidade da entidade, incluindo uma análise de causa raiz, definição de acções, implementação de acções e avaliação da respectiva eficácia. Este relatório será usado como base para outras / futuras análises. ","Zjištění (shody, neshody) identifikované v této zprávě jsou vždy využívány na vlastní odpovědnost pro případ analýzy příčin, definování a realizaci opatření a vyhodnocením účinnosti opatření. Tato zpráva bude dále sloužit jako základ pro další / budoucí analýzu.","Ustalenia (zgodne, niezgodności) zidentyfikowane w tym raporcie będą użyte na własną odpowiedzialność dla analizy przyczyny źródłowej, zdefiniowania działań, ich wdrożenia i potwierdzenia skuteczzności. Ten raport będzie użyty jako baza dla kolejnych / przyszłych analiz.","Observationer (uppfyllda, ej uppfyllda) identifieras i denna rapport får användas under eget ansvar, med orsaksanalys, åtgärdsdefinition, åtgärdsinförande och utvärdering av verkan. Denna rapport kommer att användas som grund för vidare analyser.","Raporda sunulan bulgular (uygun, uygun değil,) kendi öz sorumluluğunda kök neden analizi, önlemlerin tanımlanması, gerçekleştirilmesi ve etkinlik değerlendirilmelerini izlenmelidir. Bu rapor sonraki/diğer değerlendirilmeler için esas teşkil edecektir. ","Дальнейший мониторинг приведенных в данном отчете выводов (о соответствии или несоответствии) проводится под собственную ответственность с анализом причин, определением и реализацией мер, а также с оценкой эффективности. Этот отчет используется в качестве основы дальнейших/будущих оценок.","この報告書で明確にされる所見（適合、不適合）は原因分析、対策決定、対策実施及び有効性評価を伴い、自身の責任で使用されるべきである。この報告書は更なる/将来の分析のための基本として使用されるべきである。","이 보고서에서 확인 된 발견사항 (적합, 부적합)은 원인 분석, 조치결정,조치실행 및 효과성 평가와 관련하여 자체 책임하에 사용되어야 한다. 이 보고서는 향후 추가분석의 기초로 사용될 것이다.","Bericht"]
[{"$f":"pos('Report-Bericht'!C17)","v":"$C$17"},"Auditergebnis","Audit Result","Résultats de l'audit","Risultato dell'Audit","Resultado de la auditoría","Resultado da auditoria","Výsledek auditu","Wyniki auditu","Revisionsresultat","Denetim sonucu","Результат аудита","監査結果","심사결과","Bericht"]
[{"$f":"pos('Report-Bericht'!C33)","v":"$C$33"},"Audithistorie / Zertifikate","History/Certificates","Historique/Certificats","Storico/Certificati","Historial/Certificados","Histórico/Certificados","Historie  auditů  / Certifikáty","Historia / Certyfikaty","Historik/Certifikat","Denetim tarihçesi/sertifikalar:","История аудита / сертификаты","履歴/認証","이력/인증서","Bericht"]
[{"$f":"pos('Report-Bericht'!C23)","v":"$C$23"},"Erläuterung","Remarks","Remarques","Osservazioni","Observaciones","Comentários","Poznámka","Uwagi","Anmärkningar","İzahatlar","Пояснение","注記","비고","Bericht"]
[{"$f":"pos('Report-Bericht'!C41)","v":"$C$41"},"Teilnehmer","Participants","Participants","Partecipanti","Participantes","Participantes","Účastníci:","Uczestnicy","Deltagare","Katılımcılar","Участники","参加者：","참석자:","Bericht"]
[{"$f":"pos('Report-Bericht'!R34)","v":"$R$34"},"Ergebnis:","Result:","Résultat:","Risultato:","Resultado:","Resultado:","Výsledek:","Wynik:","Resultat","Sonuç:","Результат:","結果：","결과"]
[{"$f":"pos('Report-Bericht'!K34)","v":"$K$34"},"Durchführung","Implementation","Mise en œuvre","Attuazione","Implementación","Implementação","Provedl","Wdrażanie","Genomförande","Gerçekleştiren:","Проведение","実施","실행","Bericht"]
[{"$f":"pos('Report-Bericht'!V17)","v":"$V$17"},"Feststellungen / Erfordernisse","Findings / requirements","Constatations / Exigences","Risultanze/requisiti","Conclusiones/Requisitos","Constatações / Requisitos","Zjištění / požadavky","Ustalenia / wymagania","Avvikelser/Krav","Bulgular/Gereklilikler","Выводы / требования","所見 / 要求事項","발견사항/요구사항","Bericht"]
[{"$f":"pos('Report-Bericht'!V47)","v":"$V$47"},"Termine Maßnahmenplan","Timetable action plan","Calendrier du plan d'action","Tempistica piano di azione","Programa del plan de acción","Cronograma do plano de acções","Program zlepšení","Ramy czasowe planu działań","Tidplan för åtgärder","Önlemler planının terminleri","Сроки по плану действий","アクションプランのスケジュール","조치일정계획","Bericht"]
[{"$f":"pos('Report-Bericht'!V49)","v":"$V$49"},"Rückmeldung der Maßnahmen*:","Confirmation of actions","Confirmation des actions","Conferma di azioni","Confirmación de acciones","Confirmação das acções","Prověření opatření","Potwierdzenie działań","Bekräftelse av åtgärder","Önlemlerin geri bildirimi*:","Отзывы по мерам*:","対策の確認","조치확인","Bericht"]
[{"$f":"pos('Report-Bericht'!AC49)","v":"$AC$49"},"Wirksamkeitsprüfung:","Effectiveness review*","Examen de l'efficacité*","Riesame dell'efficacia*","Revisión de la eficacia","Revisão da eficácia*","Ověření účinnosti:","Przegląd skuteczności*","Granskning av verkan","Etkinlik kontrolü:","Проверка эффективности:","有効性の評価*","효과성 검토*","Bericht"]
[{"$f":"pos('Report-Bericht'!V52)","v":"$V$52"},"* Nach erfolgter Vergabe","* After notice of contract award","* Après notification de l'attribution du marché","* Dopo comunicazione di assegnazione del contratto","Después del aviso de adjudicación del contrato","* Após notificação de adjudicação de contracto","* Po oznámení o zadání zakázky","* Po udzieleniu nominacji","* After notice of contract award","* Devir gerçekleştirildikten sonra","* после получения одобрения","* 契約発行の通知後","계약체결 통보 후","Bericht"]
[{"$f":"pos('Report-Bericht'!R18)","v":"$R$18"},"Einstufung","Rating","Évaluation","Classificazione","Calificación","Classificação","Hodnocení","Klasyfikacja","Värdering","Kademelendirme","Рейтинг","評価","분류","Bericht"]
[{"$f":"pos('Report-Bericht'!V18)","v":"$V$18"},"Prozessbeschreibung:","Process description:","Description du processus:","Descrizione del processo:","Descripción del proceso:","Descrição do processo:","Popis procesu:","Opis procesu:","Processbeskrivning","Süreç Tanımı:","Описание процесса:","プロセスの記述：","프로세스 기술","Bericht"]
[{"$f":"pos('Report-Bericht'!V23)","v":"$V$23"},"Risikoeinschätzung:","Risk assessment","Évaluation des risques","Valutazione del rischio","Evaliuación de riesgos","Avaliação de risco","Odhad rizika:","Ocena ryzyka","Riskanalys","Risk Tahmini:","Оценка риска:","リスクアセスメント","리스크 평가","Bericht"]
[{"$f":"pos('Report-Bericht'!V26)","v":"$V$26"},"Potenzialeinschätzung:","Potential assessment","Évaluation préalable","Valutazione potenziale","Evaluación del potencial ","Avaliação do potencial","Odhad potenciálu","Ocena potencjału","Potentialanalys","Potansiyel Tahmini:","Оценка потенциала:","ポテンシャル評価","잠재성 평가","Bericht"]
[{"$f":"pos('Report-Bericht'!V34)","v":"$V$34"},"Weitere Vorgehensweise:","Further course of action:","Mesures à suivre:","Ulteriore svolgimento dell'azione:","Desarrollo de acciones:","Próximas acções:","Další postup:","Dalsze postępowanie:","Ytterligare åtgärder","Bundan sonraki ilerleme şekli:","Дальнейшие действия:","更なる対策の過程","조치에 대한 추가:","Bericht"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[{"$f":"pos(Ampel!B3)","v":"$B$3"},"Gesamteinstufung","Overall rating","Évaluation globale","Classificazione globale","Calificación total","Classificação global","Celkové hodnocení","Klasyfikacja ogólna","Övergripande värdering","Genel Kademelendirme","Общий рейтинг","全体評価","전체 평가","Ampel"]
[{"$f":"pos(Ampel!B5)","v":"$B$5"},"Gesperrter Lieferant","Barred supplier","Fournisseur radié","Fornitore non consentito","Proveedor bloqueado","Fornecedor bloqueado","Zablokovaný dodavatel","Dostawca zablokowany","Spärrad leverantör","Yasaklı Tedarikçi","Заблокированный поставщик","除外サプライヤー","금지된 공급업체","Ampel"]
[{"$f":"pos(Ampel!B6)","v":"$B$6"},"Gesteuerter Lieferant","Controlled supplier","Fournisseur sous surveillance","Fornitore controllato","Proveedor controlado","Fornecedor a controlar","Řízený dodavatel","Dostawca kontrolowany","Styrd leverantör","Yönlendirilen Tedarikçi","Управляемый поставщик","条件付承認サプライヤー","관리 공급업체","Ampel"]
[{"$f":"pos(Ampel!B7)","v":"$B$7"},"Freigegebener Lieferant","Approved supplier","Fournisseur agréé","Fornitore approvato","Proveedor aprobado","Fornecedor aprovado","Uvolněný dodavatel","Dostawca zatwierdzony","Godkänd leverantör","Onaylı Tedarikçi","Одобренный поставщик","承認サプライヤー","승인된 공급업체","Ampel"]
[{"$f":"pos(Ampel!D3)","v":"$D$3"},"Bewertung gemäß Fragenkatalog","Assessment ","Évaluation ","Valutazione ","Evaluación ","Avaliação","Hodnocení podle Katalogu otázek","Ocena","Bedömning","Soru Kataloğuna Göre Değerlendirme","Оценка по каталогу вопросов","評価","평가","Ampel"]
[{"$f":"pos(Ampel!D4)","v":"$D$4"},"Gelb","Yellow","Jaune","Giallo","Amarillo","Amarelo","Žlutá","Żółty","Gul","Sarı","Желтый","黄","노랑","Ampel"]
[{"$f":"pos(Ampel!D5)","v":"$D$5"},"mehr als 14","more than 14","plus de 14","più di 14","Más de 14","mais de 14","více než 14","więcej niż 14","Mer än 14","14'den fazla","более 14","14 超","14 초과","Ampel"]
[{"$f":"pos(Ampel!D6)","v":"$D$6"},"max. 14","max. 14","max. 14","max. 14","max. 14","máx. 14","max. 14","maksymalnie 14","Max 14","En fazla 14","макс. 14","最大 14","14 이하","Ampel"]
[{"$f":"pos(Ampel!D7)","v":"$D$7"},"max. 7","max. 7","max. 7","max. 7","max. 7","máx. 7","max. 7","maksymalnie 7","Max 7","Enfazla 7","макс. 7","最大 7","7 이하","Ampel"]
[{"$f":"pos(Ampel!E4)","v":"$E$4"},"Rot","Red","Rouge","Rosso","Rojo","Vermelho","Červená","Czerwony","Röd","Kırmızı","Красный","赤","빨강","Ampel"]
[{"$f":"pos(Ampel!E5)","v":"$E$5"},"ab einer Frage","from 1","à partir de 1","da 1","Desde 1","desde 1",">=1","od 1",">=1",">=1","от одного вопроса","1つ以上","1 부터","Ampel"]
[{"$f":"pos(Ampel!E6)","v":"$E$6"},"keine","none","aucun","nessuno","nada","nenhum","není","żadne","Ingen","Hiçbiri","нет","なし","없음","Ampel"]
[{"$f":"pos(Ampel!E7)","v":"$E$7"},"keine","none","aucun","nessuno","nada","nenhum","není","żadne","Ingen","Hiçbiri","нет","なし","없음","Ampel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ampel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ampel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ampel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ampel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ampel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ampel"]
[]
[null,"Prozessaudit","Process Audit","Audit de processus","Audit di Processo","Auditoría de proceso","Auditoria de processo","Procesní audit","Audit procesu","Processrevision","Süreç Denetimi","Аудит процесса","プロセス監査","프로세스 심사","Fragen"]
[null,"Ergebnis VDA 6.3 Fragenkatalog Prozessaudit ","Result of the VDA 6.3 Process Audit Questionnaire","Résultat du questionnaire d'audit de processus selon le référentiel VDA 6.3","Risultato del Questionario Audit di Processo VDA 6.3","Resultado del cuestionario de la auditoría de proceso VDA 6.3","Resultado do Questionário da Auditoria de Processo VDA6.3","Výsledek auditu procesu VDA 6.3   - katalog otázek","Wyniki kwestionariusza auditu procesu VDA 6.3","Resultat av frågor i processrevision","Süreç denetimi için VDA 6.3 soru kataloğu sonucu","Результат по вопроснику аудита процессов по VDA 6.3","VDA 6.3 プロセス監査の質問結果","VDA 6.3 프로세스 심사 질문서 결과","Fragen"]
[null,"Nr.","No.","N°","No.","Nº","N.º","č.","Nr","Nr","Numara","№","No.","번호","Fragen"]
[null,"Typ","Type","Type","Tipo","Tipo","Tipo","Typ","Typ","Typ","Tip","Тип","タイプ","유형","Fragen"]
[null,"Frage","Question","Question","Domanda","Pregunta","Questão:","Otázka","Pytanie","Fråga","Soru","Вопрос","質問","질문","Fragen"]
[null,"Auditfeststellungen","Audit remarks","Remarques d'audit","Osservazioni audit","Observaciones de la auditoría","Comentários da auditoria","Zjištění auditu","Uwagi","Revisionsanmärkning","Denetim bulguları","Аудиторские выводы","監査結果","심사 특기사항","Fragen"]
[null,"Allgemein","General","Général","Generalità","General","Geral","Celkově","Ogólne","Allmänt","Genel","В целом","一般","일반사항","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!AC10)","v":"$AC$10"},"GRÜN","GREEN","VERT","VERDE","VERDE","VERDE","ZELENÁ","ZIELONY","GRÖN","Yeşil","ЗЕЛЕНЫЙ","緑","초록","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!AC11)","v":"$AC$11"},"GELB","YELLOW","JAUNE","GIALLO","AMARILLO","AMARELO","ŽLUTÁ","ŻÓŁTY","GUL","Sarı","ЖЕЛТЫЙ","黄","노랑","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!AC12)","v":"$AC$12"},"ROT","RED","ROUGE","ROSSO","ROJO","VERMELHO","ČERVENÁ","CZERWONY","RÖD","Kırmızı","КРАСНЫЙ","赤","빨강","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!AC13)","v":"$AC$13"},"n.b.","n.e.","n.e.","n.e.","n.e.","n.e.","n.e.","n.o.","n a","n.b.","н.о.","n.e.","n.e.","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!AD14)","v":"$AD$14"},">> n.b. bewertet",">>n.e. rated",">> évaluation « n.e. »",">>classificato n.e.",">>n.e. ratio",">>classificado como n.e.",">>n.e. nehodnoceno",">> n.o. oceniono","bedömd n a",">> n.b. olarak değerlendirildi",">> н.о. не оценивался",">>n.e. 評価",">>n.e. rated","Fragen"]
[null,"Bitte bewerten!","Please rate!","Veuillez attribuer une note !","Vogliate valutare!","Por favor califique!","Por favor avaliar!","Prosím, ohodnoťte!","Proszę ocenić!","Vänligen ","Lütfen değerlendiriniz!","Пожалуйста, дайте оценку!","評価してください！","평가하십시오.","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!F10)","v":"$F$10"},"Übersicht Bewertungen","Overview ratings","Aperçu des évaluations","Panoramica classificazioni","Resumen de calificaciones","Resumo das classificações","Slabá místa nezjištěna","Przegląd klasyfikacji","Övergripande värdering","Değerlendirmelere genel bakış","Обзор оценок","評価の概要","개요리뷰","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!P16)","v":"$P$16"},"Gesamtbewertung","Overall rating","Évaluation globale","Classificazione globale","Calificación general","Classificação global","Vložit text","Klasyfikacja ogólna","Övergripande värdering","Genel değerlendirme","Общая оценка","全体評価","전체","Fragen"]
[null,"Projektmanagement","Projectmanagement","Gestion de projet","Gestione del progetto","Gestión de proyectos","Gestão de projecto","Management projektu","Zarządzanie projektem","Projektledning","Proje Yönetimi","Проектный менеджмент","プロジェクトマネジメント","프로젝트 관리","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!AC3)","v":"$AC$3"},"Alle Fragen mit \"GRÜN\" bewerten","ALL \"GREEN\"","Tout en « VERT »","TUTTO  \"VERDE\"","Todo \"VERDE\"","TUDO \"VERDE\"","Všechny otázky ohodnotit \"ZELENÁ\" ","Wszystkie \"zielony\"","SAMTLIGA \"GRÖN\"","Tüm soruları \"YEŞİL\" olarak değerlendir ","Оценить все вопросы «ЗЕЛЕНЫМ»","すべて「緑」","모두 \"초록\"","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!AC4)","v":"$AC$4"},"Alle Fragen mit \"n.b.\" bewerten","ALL \"n.e.\"","Tout « n.e. »","TUTTO \"n.e.\"","Todo \"n.e.\"","TUDO \"n.e.\"","Všechny otázky ohodnotit \"n.e.\" ","Wszystkie \"n.o.\"","SAMTLIGA \"N A\"","Tüm soruları \"n.b.\" olarak değerlendir ","Оценить все вопросы «н.о.»","すべて「n.e.」","모두 \"n.e.\"","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C20)","v":"$C$20"},"Bewertungsfrage aus VDA 6.3 Fragenkatalog","Question according VDA 6.3 questionnaire","Question selon le questionnaire VDA 6.3","Domanda secondo il questionario VDA 6.3","Preguntas de acuerdo con el cuestionario VDA 6.3","Questão de acordo com o questionário VDA 6.3","Katalogové otázky podle VDA 6.3","Pytania zgodnie z katalogiem VDA 6.3","Fråga enligt formulär i VDA 6.3","VDA 6.3 Soru kataloğundan Değerlendirme Soru ","Оценочный вопрос по каталогу вопросов VDA 6.3","VDA 6.3の質問表による質問","VDA 6.3 질문서에 따른 문항","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C21)","v":"$C$21"},"Projektmanagement","Project Management","Gestion de projet","Gestione del Progetto","Dirección de proyecto","Gestão de projecto","Management projektu","Zarządzanie projektem","Projektledning","Proje Yönetimi","Проектный менеджмент","プロジェクトマネジメント","프로젝트 관리","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C22)","v":"$C$22"},"Ist ein Projektmanagement mit einer Projektorganisation etabliert?","Is a project management established with a project organisation?","Une gestion de projet avec une structure organisationnelle a-t-elle été établie ?","La gestione di un progetto viene effettuata con un’organizzazione del progetto?","¿Está establecida una gestión de proyecto con la organización del proyecto?","A gestão de projectos considera a existência de uma organização de projecto?","Je zřízen management projektu s organizací projektu?","Czy ustanowiono kierownictwo projektu i organizację projektową?","Är projektledning och projektorganisation fastställd?","Proje yönetimi bir proje organizasyonu ile  \nbirlikte devreye alınmış mıdır?","Задан ли проектный менеджмент с организацией проекта?","プロジェクトマネジメントはプロジェクト組織を伴い確立されているか?","프로젝트 조직이 프로젝트 관리를 수행하는가? ","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C23)","v":"$C$23"},"Sind für die Projektabwicklung die erforderlichen Ressourcen geplant, vorhanden und werden Änderungen  angezeigt?","Are all resources required for the project implementation planned and available and are changes reported?","Toutes les ressources nécessaires à la mise en œuvre du projet ont-elles été planifiées et sont-elles disponibles, et les changements sont-ils signalés ?","Tutte le risorse necessarie per l'attuazione del progetto sono pianificate e disponibili e le modifiche sono riportate?","¿Se encuentran planificados y disponibles los recursos necesarios para la realización del proyecto y se informa de los cambios?","Todos os recursos necessários para a implementação do projecto estão planeados e disponíveis e as altera-ções são reportadas?"," Jsou pro realizaci projektu naplánovány požadované zdroje, jsou zdroje k dispozici a jsou změny oznamovány?","Czy zaplanowano i udostępniono wymagane zasoby do realizacji projektu i czy informuje się o zmianach w zasobach?","Är samtliga resurser som krävs för projektets genomförande planerade och tillgängliga","Proje işlemleri için gerekli kaynaklar planlanmış \nmı, mevcut mu ve değişiklikler gösterilmekte mi?","Запланированы ли необходимые для реализации проекта ресурсы, имеются ли они в распоряжении и сообщаются ли изменения?","プロジェクト開発に必要なすべての資源は計画され、利用可能であり、変更は報告されているか?","프로젝트 실행에 요구되는 모든 자원이 계획되고 이용 가능하며 변경사항은 보고되는가? \n","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C24)","v":"$C$24"},"Ist ein Projektplan vorhanden und mit dem Kunden abgestimmt? ","Is there a project plan and has this been agreed with the customer?","Existe-t-il un plan de projet élaboré en concertation avec le client ?","Esiste un piano del progetto ed è stato concordato con il cliente?","¿Cuentan con un plan de proyecto y fue éste acordado con el cliente?","Existe um plano de projecto e este foi acordado com o cliente?","Je k dispozici plán projektu a je odsouhlasen zákazníkem?","Czy dostępny jest plan projektu i czy został on uzgodniony z klientem?","Finns det en projektplan och är den överenskommen med kund?","Proje planı mevcut mu ve müşteri ile mutabakat \nsağlanmış mı?","Имеется ли в распоряжении и согласован ли с потребителем план проекта?","プロジェクト計画はあり、これは顧客と合意されているか?","프로젝트 계획이 있으며 이는 고객과 합의되는가?","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C25)","v":"$C$25"},"Werden die qualitätsrelevante Aktivitäten des Projektes umgesetzt und regelmäßig auf Einhaltung überwacht? ","Is the advanced product quality planning implemented within the project and monitored for compliance?","La planification avancée de la qualité du produit est-elle mise en œuvre au sein du projet et la surveillance de conformité est-elle assurée ?","La pianificazione avanzata della qualità del prodotto viene attuata nell'ambito del progetto e controllata per verificarne la conformità?","¿Se implementa la planificación avanzada de la calidad del producto en el proyecto y se supervisa su cumplimiento?","Está implementado o planeamento avançado da qualidade do produto no âmbito do projecto e é o mesmo monitorizado quanto ao seu cumprimento?","Jsou v projektu realizovány aktivity managementu kvality a je jejich dodržování pravidelně kontrolováno?","Czy realizowane są działania, istotne ze względów jakościowych, dotyczące projektu i czy monitorowana jest regularnie ich realizacja?","Är strukturerad kvalitetsplanering för produkt infört i projektet och övervakad avseende överensstämmelse?","Proje içerisindeki kalite aktiviteleri devreye a\nlınıp, uyum açısından düzenli olarak gözden \ngeçiriliyor mu?","Реализуются ли проектные действия, релевантные для качества, и регулярно ли ведется мониторинг их соблюдения?","先行製品品質計画はプロジェクトの範囲内で実施され、その適合性は監視されているか? ","프로젝트 내에서 사전제품품질계획(advanced product quality planning)이 실행되고 준수 여부가 모니터링 되는가? \n","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C26)","v":"$C$26"},"Werden die Beschaffungsaktivitäten des Projektes umgesetzt und regelmäßig auf Einhaltung überwacht?","Are the procurement activities of the project implemented and monitored for compliance?","Les activités d'approvisionnement du projet sont-elles mises en œuvre et la surveillance de conformité est-elle assurée ?","Le attività di approvvigionamento del progetto sono attuate e controllate per verificarne la conformità?","¿Se implementan y se hace un seguimiento de las actividades de adquisición de los  proyectos?","As actividades do projecto relativas a aquisições estão implementadas e são monitorizadas quanto ao seu cumprimento?","Jsou v projektu realizovány aktivity managementu nakupování a je jejich dodržování pravidelně kontrolováno? *","Czy realizowane są działania związane z zakupami, dotyczące projektu i czy monitorowana jest regularnie ich realizacja?","Är aktiviteter för inköp infört i projektet och övervakad avseende överensstämmelse?","Projedeki tedarik aktiviteleri gerçekleştirilerek, \nuygunluk açısından düzenli olarak gözden geçirilmekte midir?","Реализуются ли проектные действия по закупкам и регулярно ли ведется мониторинг их соблюдения?","プロジェクトの調達活動は実施され、その適合性は監視されているか?","프로젝트 내에 구매 활동은 실행되고 준수여부가 모니터링 되는가? \n","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C27)","v":"$C$27"},"Wird das Änderungsmanagement im Projekt durch die Projektorganisation sichergestellt? ","Is change management within the project ensured by the project organisation?  ","La gestion des changements au sein du projet est-elle assurée par la structure organisationnelle du projet ?  ","La gestione delle modifiche nell'ambito del progetto è garantita dall'organizzazione del progetto?  ","¿Garantiza la organización del proyecto la gestión de las modificaciones a lo largo del proyecto? ","A gestão de alterações durante o projecto é assegurada pela organização do projecto?","Je v projektu zajištěno řízení změn prostřednictvím organizace projektu? *","Czy organizacja projektowa zapewnia zarządzanie zmianami w projekcie?","Är ändringsstyrning inom projektet säkerställt av projektorganisationen?","Projedeki değişiklik yönetimi, proje \norganizasyonu tarafından güvence altına alındı mı?","Обеспечивается ли менеджмент изменений в проекте посредством организации проекта?","プロジェクトにおける変更マネジメントはプロジェクト組織により、確実に行われているか? ","프로젝트 내에 변경관리는 프로젝트 조직에 의하여 보장되는가?  ","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C28)","v":"$C$28"},"Ist ein Eskalationsprozess etabliert und ist dieser wirksam umgesetzt?","Is there an escalation process established and is this effectively implemented?","Un processus de remontée des informations est-il défini et mis en œuvre de façon efficace ?","E' stato definito un processo di escalation ed esso viene attuato in modo efficace ?","¿Se encuentra establecido el proceso de escalación y es éste implantado de forma efectiva?","Está estabelecido um processo de escalada e está o mesmo eficazmente implementado?","Je zřízen proces eskalcí a je účinně realizován?","Czy ustanowiony został proces eskalacji i czy jest on skutecznie realizowany?","Finns det en fastställd eskaleringsprocess och är den verkningsfullt införd?","Bir eskalasyon süreci devreye alınarak, etkin \nbir şekilde uygulanıyor mu?","Учрежден ли процесс эскалации и результативна ли его реализация?","確立された上申プロセスがあり、効果的に実施されているか?  ","에스컬레이션 프로세스가 수립되어 있으며 효과적으로 수행되고 있는가?","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C29)","v":"$C$29"},"Planung der Produkt- und Prozessentwicklung ","Planning the product and process development","Planification du développement des produits et processus","Pianificazione dello sviluppo del prodotto e del processo","Planificación del desarrollo del producto y del proceso","Planeamento do desenvolvimento de produto e processo","Plánování návrhu produktu a procesu","Planowanie projektowania oraz rozwoju wyrobu i procesu ","Planering av produkt och processutveckling","Ürün ve Süreç Geliştirmenin Planlanması","Планирование разработки продукта и процесса","製品及びプロセス開発の計画","제품 및 프로세스 개발 계획","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C30)","v":"$C$30"},"Liegen die produkt- und prozessspezifischen Anforderungen vor? ","Are the specific product and process requirements available?","Les exigences spécifiques relatives au produit et au processus sont-elles disponibles ?","I requisiti specifici del prodotto e del processo sono disponibili?","¿Están disponibles los requisitos específicos para el producto y el proceso?","Os requisitos específicos de produto e processo estão disponíveis?","Jsou předloženy specifické požadavky na produkt a na proces?","Czy są dostępne specyficzne wymagania dotyczące wyrobu i procesu?","Är specificerade krav för produkt och process tillgängliga?","Ürüne ve sürece özgü gereklilikler mevcut mu?","Имеются ли специфические требования к продукту и процессу?","固有の製品及びプロセス要求事項は適用可能であるか?","특정 제품 및 프로세스 요구사항이 활용 가능한가?\n","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C31)","v":"$C$31"},"Ist die Herstellbarkeit auf Basis der ermittelten Anforderungen an das Produkt und den Prozess übergreifend   bewertet?","Is the feasibility comprehensively evaluated according to the product and process requirements?","La faisabilité fait-elle l'objet d'une évaluation exhaustive en fonction des exigences relatives au produit et au processus ?","La fattibilità viene valutata in modo esaustivo, in accordo con i requisiti del prodotto e del processo?","¿Es evaluada la factibilidad de fabricación con base en los requisitos definidos para el producto y el proceso de forma interdisciplinar?","A exequibilidade foi avaliada de forma abrangente de acordo com os requisitos de produto e processo?","Je proveditelnost na základě požadavků na produkt a na procesy hodnocena komplexně? *","Czy analizę wykonalności przeprowadzono we wszystkich aspektach na bazie ustalonych wymagań dotyczących wyrobu i procesu?","Är genomförbarhet övergripande utvärderad i enlighet med krav för produkt och process?","Ürün ve süreç bazında tespit edilen taleplerle yapılabilirlik, kapsamlı bir şekilde değrlendirilmiş mi?","Всеохватывающе ли оценена осуществимость на базе установленных требований к процессу и продукту?","フィージビリティは製品及びプロセスに基づき、包括的に評価されているか?","제품 및 프로세스 요구사항에 따라 제조실현성(feasibility)이 종합적으로 평가되는가?  ","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C32)","v":"$C$32"},"Realisierung der Produkt- und Prozessentwicklung","Implementation of the product and process development","Mise en œuvre du développement des produits et processus","Attuazione dello sviluppo del prodotto e del processo","Implementación del desarrollo del producto y el proceso","Implementação do desenvolvimento de produto e processo","Realizace návrhu produktu a procesu","Realizacja projektowania oraz rozwoju wyrobu i procesu","Införande av produkt och processutveckling","Ürün ve Süreç Geliştirmenin Gerçekleştirilmesi","Реализация разработки продукта и процесса","製品及びプロセス開発の実施","제품 및 프로세스 개발 실행","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C33)","v":"$C$33"},"Sind die Festlegungen aus den Plänen zur Produkt- und Prozessentwicklung umgesetzt?","Are the actions which were defined in the product and process development phases implemented?","Les actions spécifiées au cours des phases de développement des produits et processus sont-elles mises en œuvre ?","Le azioni che sono state definite nelle fasi di sviluppo del prodotto e del processo sono state attuate?","¿Han quedado implantados los puntos establecidos en los planes referentes al desarrollo del producto y del proceso?","Estão implementadas as acções derivadas dos planos de desenvolvimento de produto e processo?","Jsou aktivity návrhu produktu a procesu realizovány? *","Czy zrealizowano ustalenia wynikające z planów rozwoju wyrobu i procesu?","Är de åtgärder som definierats i faser för produkt och processutveckling införda?","Ürün ve süreç geliştirmenin planlamasında saptanan konular devreye alınmış mıdır?","Реализованы ли выводы из планов разработки продукта и процесса?","製品及びプロセス開発計画からの活動は実施されているか?","제품 및 프로세스 개발 단계에서 정해진 활동이 실행됩니까?","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C34)","v":"$C$34"},"Sind die materiellen Ressourcen vorhanden und geeignet, um den Serienanlauf sicherzustellen?","Are the material resources available and suitable to ensure the start of serial production?","Les ressources matérielles sont-elles disponibles et permettent-elles d'assurer le lancement de la production en série ?","Le risorse di materiali sono disponibili e adeguate per garantire l'avviamento della produzione in serie?","¿Están disponibles los recursos materiales y son  estos adecuados para garantizar el inicio de la producción en serie?","Os recursos materiais estão disponíveis e são adequados de modo a assegurar o início da produção série?","Jsou k dispozici hmotné zdroje a jsou vhodné k zajištění zahájení sériové výroby?","Czy dostępne są zasoby materialne i czy te zasoby są odpowiednie do rozpoczęcia produkcji seryjnej? ","Är materiella resurser (maskiner, verktyg utrustning mm) tillgängliga och lämpliga för att säkerställa start av serieproduktion?","Nesnel kaynaklar hazır edilmiş ve seri başlangıcı gü-vence altına almaya uygun mudur?  ","Имеются ли в наличии материальные ресурсы и пригодны ли они для обеспечения запуска серийного производства?","物的資源は利用可能であり、連続生産の開始を確実にするために適切であるか?","연속생산을 보장하기 위하여 물적자원은 이용 가능하고 충분한가?","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C35)","v":"$C$35"},"Sind die erforderlichen Eignungsnachweise und Freigaben für die Produkt- und Prozessentwicklung vorhanden?","Are the required approvals and releases for the product and process development available?*","Les autorisations et validations nécessaires pour le développement des produits et processus sont-elles disponibles ?*","Le approvazioni e autorizzazioni necessarie per lo sviluppo del prodotto e del processo sono disponibili?*","¿Están disponibles las aprobaciones y liberaciones necesarias para el desarrollo de los productos y los procesos?","Estão disponíveis as necessárias aprovações e libertações para o desenvolvimento de produto e processo?","Jsou k dispozici potřebné důkazy o způsobilosti a uvolnění návrhu produktu a procesu? *","Czy dostępne są wymagane dowody kwalifikacji oraz zwolnienia rozwoju wyrobu i procesu?","Är nödvändiga godkännanden och frisläppningar för produkt och processutveckling tillgängliga?","Ürün ve süreç geliştirme için gerekli olan uygunluk ispatları ve serbest bırakmalar mevcut mudur?","Имеются ли необходимые доказательства пригодности и одобрения для разработки продукта и процесса?","製品及びプロセス開発のために要求される承認及びリリースはされているか?","제품 및 프로세스 개발에 대한 요구되는 승인 및 릴리즈는 이용 가능한가?","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C36)","v":"$C$36"},"Lieferantenmanagement","Supplier Management ","Gestion des fournisseurs ","Gestione dei Fornitori ","Gestión de proveedores","Gestão de fornecedores","Management dodavatelů ","Zarządzanie dostawcami","Leverantörsstyrning","Tedarikçi Yönetimi","Менеджмент поставщиков","サプライヤーマネジメント","공급업체 관리","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C37)","v":"$C$37"},"Werden nur freigegebene und qualitätsfähige Lieferanten eingesetzt?","Are only approved/released and quality capable suppliers used? ","Les fournisseurs utilisés sont-ils tous agréés/validés et satisfont-ils tous aux critères de qualité ? ","Vengono utilizzati soltanto fornitori approvati/autorizzati e qualitativamente capaci? ","¿Solamente se utilizan proveedores aprobados, que cuentan con la capacidad de calidad requerida?","Apenas se recorre a fornecedores aprovados e capazes em termos de qualidade? ","Využívají se pouze uvolnění a kvalitativně způsobilí dodavatelé?","Czy wykorzystuje się jedynie zwolnionych i zdolnych jakościowo dostawców?","Är endast godkända/frisläppta och kapabla leverantörer använda. ","Sadece onaylı (serbest bırakılmış) ve kalite açısından nitelikli tedarikçiler mi devreye alınıyor?","Используются ли только одобренные и способные производить качественную продукцию поставщики?","承認され、品質能力のあるサプライヤーのみが使用されているか? ","승인/릴리즈된 그리고 품질능력이 있는 공급업체만 활용되는가?","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C38)","v":"$C$38"},"Werden die Kundenanforderungen in der Lieferkette berücksichtigt?","Are the customer's requirements taken into account in the supply chain? ","Les exigences du client sont-elles prises en compte le long de la chaîne logistique ? ","I requisiti del cliente vengono tenuti in considerazione nella catena di fornitura? ","¿Son tenidos en cuenta los requisitos de los clientes en la cadena del suministro?","Os requisitos de cliente são tidos em consideração ao longo da cadeia de fornecimento?","Jsou v dodavatelském řetězci zohledněny požadavky zákazníka?","Czy w łańcuchu dostaw uwzględnia się wymagania klienta?","Har kundens krav tagits hänsyn till i leverantörskedjan.","Tedarik zincirinde müşteri gereklilikleri dikkate alınmış mı?","Учитываются ли требования потребителя в цепи поставок?","顧客要求事項はサプライチェーンで考慮されているか?","공급망에서 고객 요구사항은 고려되는가?","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C39)","v":"$C$39"},"Sind für die beschafften Umfänge die erforderlichen Freigaben vorhanden?","Are the necessary releases available for purchased products and services?","Les documents de validation nécessaires sont-ils disponibles pour les produits et services achetés ?","Le approvazioni necessarie sono disponibili per i prodotti e servizi acquistati all'esterno?","¿Cuentan con las liberaciones / aprobaciones necesarias para los productos y servicios comprados?","Estão disponíveis as aprovações necessárias para produtos e serviços comprados?","Jsou pro rozsah nakupovaní k dispozici potřebná uvolnění? *","Czy dla wszystkich zakresów zakupów dostępne są wymagane zwolnienia?","Är nödvändiga godkännanden och frisläppningar för inköpta produkter och tjänster tillgängliga?","Tedarik edilen kapsam için gerekli onaylar mevcut mu?","Имеются ли для закупленных объемов требуемые одобрения?","購入された製品及びサービスに対して必要なリリースはされているか? ","구매된 제품 및 서비스에 대한 필요한 릴리즈가 이용 가능한가? ","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C40)","v":"$C$40"},"Ist die vereinbarte Qualität der Beschaffungsumfänge gewährleistet?","Is the agreed upon quality of purchased products and services ensured?","Le niveau de qualité convenu pour les produits et services achetés est-il garanti ?","È garantita la qualità concordata dei prodotti e dei servizi acquistati esternamente?","¿Está garantizada la calidad exigida para los volúmenes de compra?","É assegurada a qualidade acordada de produtos e serviços comprados?","Je v rozsahu nakupování zajištěna dohodnutá kvalita? *\n","Czy zapewniona jest uzgodniona jakość zakresów zakupów?","Är överenskommelser beträffande kvalitet på inköpta produkter och tjänster säkerställda?","Tedarik kapsamının mutabık olunan kalitesi güvence altına alınmış mı?","Гарантируется ли согласованное качество объемов закупок?","購入された製品及びサービスの品質に対する合意は確保されているか?","구매된 제품 및 서비스의 합의된 품질이 보장되는가?","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C41)","v":"$C$41"},"Werden die Wareneingänge zweckentsprechend angeliefert und gelagert?","Are incoming goods delivered and stored appropriately ? ","Les marchandises entrantes sont-elles correctement livrées et stockées ? ","Le merci in entrata vengono consegnate e immagazzinate in modo adeguato? ","¿Son entregados y almacenados de forma adecuada los materiales recibidos?","Os produtos recebidos são devidamente entregues e armazenados?","Je vstupní materiál vhodně dodáván a skladován?","Czy towar jest odpowiednio dostarczany oraz składowany?","Är inkommande materiel ändamålsenligt levererat och förvarat?","Malzeme girişleri amacına uygun bir şekilde teslim edilerek, depolanmakta mıdır?","Соответствующим ли образом осуществляются поставка и складирование поступающих товаров?","入荷品は適切に納入され、保管されているか? ","입고자재는 적절하게 인도되고 보관되는가?","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C42)","v":"$C$42"},"Prozessanalyse / Produktion","Process analysis / production ","Analyse de processus /production ","Analisi del processo / produzione ","Análisis del proceso de producción","Análise de processo / Produção","Proces výroby ","Analiza procesu - produkcja","Processanalys/Produktion","Üretim Süreç Analizi","Анализ процесса / Производство","プロセス分析 / 生産","프로세스 분석/생산","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C43)","v":"$C$43"},"Was geht in den Prozess hinein? Prozesseingabe (Input)","What goes into the process ? (Process input) ","Quels sont les intrants du processus ?   ","Che cosa entra nel processo? (Input di processo) ","¿Qué es lo que entra al proceso? (Entradas al proceso)","O que entra no processo? Entradas do processo","Co vstupuje do procesu? Vstupy procesu (Input)","Co wchodzi do tego procesu? Wejście procesu (input)","Vad levereras till processen?","Sürecin İçine Neler Giriyor? Süreç Girdisi (Girdi)","Что входит в процесс?\nВвод в процесс (вход)","プロセスに何が入るか?（プロセスインプット）","프로세스에 무엇이 들어가는?(프로세스 입력)","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C44)","v":"$C$44"},"Ist die Projektübergabe von der Entwicklung an die Serien-Produktion erfolgt  und ist ein sicherer Anlauf gewährleistet?","Has the project been transferred from development to serial production and is a reliable start guaranteed? ","Le projet a-t-il été transféré du développement à la production en série et un démarrage fiable est-il garanti ? ","Il progetto è stato trasferito dallo sviluppo alla produzione in serie e viene garantito un avviamento affidabile? ","¿Ya se llevó a cabo la entrega del proyecto por parte de desarrollo a producción en serie y se garantiza un inicio fiable?","O projecto foi transferido da fase de desenvolvimento para produção série e está assegurado um arranque seguro? ","Proběhlo předání projektu z vývoje do sériovou výrobu a je zajištěn bezpečný náběh výroby?","Czy nastąpiło przekazanie projektu z rozwoju do produkcji seryjnej oraz czy zapewniono bezpieczny rozruch?","Har projektet lämnats över från utveckling till serieproduktion och är tillförlitlig start säkerställd (garanterad)?","Geliştirmeden seri üretime proje devri gerçekleşti ve güvenli bir seri üretim başlangıcı güvence altına alın-mış mı?","Осуществлена ли передача проекта из разработки в серийное производство и обеспечен ли надежный запуск?","プロジェクトは開発から連続生産に移行され、信頼性の高いスタートアップが保証されているか?","프로젝트는 개발에서 연속생산으로 이관되었으며 신뢰할 만한 시작을 보장하는가?","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C45)","v":"$C$45"},"Sind alle Produktionsprozesse geregelt? Prozessablauf","Are all Production Processes controlled? Process management","Tous les processus de production font-ils l'objet de contrôles ? Gestion des processus","Tutti i Processi di Produzione sono controllati? Gestione del processo","Flujo del proceso ¿Se encuentran regulados todos los procesos de producción?","Todos os processos produtivos estão controlados? Gestão do processo","Jsou všechny výrobní procesy řízeny? Průběh procesu","Czy wszystkie procesy produkcyjne są uregulowane? Przebieg procesu","Är samtliga produktionsprocesser styrda? Processtyrning","Tüm Üretim Süreçleri Düzenlendi mi?  \nSüreç Akışı\n","Все ли производственные процессы отрегулированы?\nХод процесса","すべての生産プロセスは管理されているか?  プロセス順序","모든 생산 프로세스는 관리되는가? 프로세스 관리","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C46)","v":"$C$46"},"Sind die Vorgaben des Produktionslenkungsplans vollständig und werden sie wirksam umgesetzt? ","Are the specification of the control plan complete and have they been effectively implemented? ","Les spécifications du plan de surveillance sont-elles exhaustives et ont-elles été mises en œuvre de façon efficace ? ","Le specifiche del piano di controllo sono complete e sono state efficacemente attuate? ","¿Están completas las especificaciones del plan de control y se han implementado eficazmente?","As especificações do plano de controlo estão completas e foram eficazmente implementadas? ","Jsou specifikace plánu kontroly a řízení výroby úplné a jsou efektivně uplatňovány?","Czy wytyczne z planu kontroli są kompletne i czy są skutecznie realizowane? ","Är specifikationer i styrplaner kompletta och har de införts på ett verkningsfullt sätt?","Üretim yönetim planının şartları eksiksiz mi ve bunlar etkin bir şekilde uygulanmakta mıdır?","Полностью ли указаны предписания плана управления производством и результативно ли они реализуются?","コントロールプランの仕様は完成しており、それらは効果的に実施されているか?","관리계획서 요구사항은 완성되어 있고 이러한 요구사항은 효과적으로 실행되고 있는가?","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C47)","v":"$C$47"},"Erfolgt eine Wiederfreigabe von Fertigungsabläufen?","Does a repeat release for the restart of production take place?","Un processus de qualification est-il réappliqué avant toute reprise de production ?","Ha luogo una ripetizione del benestare per il riavvio della produzione?","¿Se realiza una liberación de la producción para cada nuevo inicio de la producción? ","É realizada uma nova aprovação de arranque aquando do reinício da produção?","Probíhají opakovaná uvolnění startu výroby?","Czy dokonywane jest ponowne zwolnienie procesów produkcyjnych?","Förekommer upprepade frisläppningar för att produktionsstart ska kunna göras?","Üretim akışları için yeniden serbest bırakma gerçekle-şiyor mu?","Проводится ли повторное одобрение процессов изготовления?","生産プロセスの再リリースは行われているか?","생산 재가동에 대하여 반복 릴리즈가 일어나는가?","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C48)","v":"$C$48"},"Werden Besondere Merkmale in der Produktion gelenkt? ","Are special characteristics managed in the production?","Les caractéristiques particulières sont-elles gérées en production ?","Nella produzione sono gestite le caratteristiche speciali?","¿Son controladas las características especiales en la producción? *","As características especiais são geridas durante a produção?","Jsou zvláštní charakteristiky ve výrobě řízeny? *","Czy w produkcji nadzorowane są charakterystyki specjalne? ","Är speciella egenskaper styrda i produktion?","Üretimde özel karakteristikler yönetilmekte midir?  ","Ведется ли управление специальными характеристиками в производстве?","生産において特殊特性は管理されているか?","생산에서 특별특성은 관리되는가?","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C49)","v":"$C$49"},"Werden nicht freigegebene und/oder fehlerhafte Teile gelenkt?","Are non-released and / or defective parts managed?","Les pièces non validées et/ou défectueuses sont-elles gérées ?","Vengono gestiti particolari non approvati e/o difettosi?","¿Son gestionadas las piezas rechazadas /defectuosas?  ","As peças não aprovadas e/ou defeituosas são controladas durante a produção?","Jsou neuvolněné a / nebo neshodné díly řízeny? *","Czy nadzorowane są części niezwolnione i / lub wadliwe?","Är ej frisläppta och/eller defekta produkter styrda?","Onaylanmamış ve/veya hatalı parçalar yönetilmekte midir?  ","Ведется ли управление неодобренными и/или дефектными частями?","未承認及び/又は欠陥部品は管理されているか?","승인되지 않은 혹은 결함 제품은 관리되는가?","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C50)","v":"$C$50"},"Welche Funktionen unterstützen den Prozess? \nPersonelle Resourcen","What functions support the process? (Personnel resources)","Quelles fonctions soutiennent le processus ? (Ressources humaines)","Quali funzioni supportano il processo? (Risorse di personale)","¿Qué funciones dan soporte al proceso? Recursos personales","Que funções suportam o processo? Recursos humanos\n","Jaké funkce podporují proces? Lidské zdroje","Jakie funkcje wspomagają proces? Zasoby personalne","Vilka funktioner stödjer processen (personalresurser)?","Hangi Fonksiyonlar Süreci Destekliyor?  \nPersonel Kaynaklar\n","Какие функции поддерживают процесс?\nКадровые ресурсы","どんな機能がプロセスをサポートするか?（人的資源） ","어떤 기능이 프로세스를 지원하는가?(인적자원)","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C51)","v":"$C$51"},"Sind die Mitarbeiter geeignet, die gestellten Aufgaben zu erfüllen?","Are the employees able to fulfil their given tasks?","Les employés sont-ils en mesure d'accomplir les tâches qui leur ont été attribuées ?","I dipendenti sono in grado di svolgere i compiti loro assegnati?","¿Los empleados son capaces de cumplir con las tareas asignadas?  ","Os colaboradores são capazes de cumprir as tarefas atribuídas?","Jsou pracovníci způsobilí plnit stanovené úlohy? *","Czy pracownicy są odpowiedni, do wykonywania powierzonych zadań?","Har all personal möjlighet att utföra sina uppgifter?","Çalışanlar verilen görevleri yerine getirmek için uygun mu?","Годны ли сотрудники для выполнения поставленных задач?","要員は与えられた業務を実施できるか?","인원은 주어진 업무를 수행할 수 있는가?","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C52)","v":"$C$52"},"Sind die erforderlichen Personalressourcen vorhanden?","Are the necessary personnel resources available?","Les ressources humaines nécessaires sont-elles disponibles ?","Sono disponibili le risorse di personale necessarie?","¿Conocen los empleados  sus responsabilidades y autoridad en el seguimiento de la calidad del producto y del proceso?  ","Estão disponíveis os recursos de pessoal necessários?","Jsou k dispozici potřebné lidské zdroje?","Czy dostępne są wymagane zasoby personalne?","Är alla personalresurser tillgängliga?","Gerekli personel kaynakları mevcut mudur?","Имеются ли необходимые кадровые ресурсы?","必要な人的資源は利用可能か?","필수 인적자원은 이용 가능한가?","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C53)","v":"$C$53"},"Mit welchen Mitteln wird der Prozess realisiert? \nMaterielle Resourcen","What means are used to implement the process? (Material resources)","Quels sont les moyens employés pour mener à bien le processus ? (Ressources matérielles)","Quali mezzi vengono usati per attuare il processo? (Risorse di materiali)","¿Qué medios se utilizan para la realización del proceso? Recursos personales","Que meios são usados na implementação do processo? Recursos materiais","S jakými prostředky se proces realizuje? Hmotné zdroje","Jakimi środkami proces będzie realizowany? Zasoby materialne","Vilken utrustning används för att genomföra processen (materiella resurser)?","Süreç Hangi Araçlar İle Gerçekleştirilmekte?\nNesnel Kaynaklar\n","При помощи каких средств реализуется процесс?\nМатериальные ресурсы","プロセスの実現のためにどのような手段が用いられるか?（物的資源）","프로세스를 실행하는데 사용되는 수단은 무엇인가?(물적자원)","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C54)","v":"$C$54"},"Können mit den Fertigungseinrichtungen die produktspezifischen Anforderungen für den Kunden erreicht werden? ","Can the product-specific requirements from the customer be met with the manufacturing equipment? ","L'équipement de fabrication permet-il de répondre aux exigences du client spécifiques au produit ? ","I requisiti specifici del prodotto definiti dal cliente possono essere soddisfatti con gli impianti produttivi? ","¿Se pueden cumplir los requisitos específicos del cliente en cuanto al producto con los equipos de producción disponibles? ","Os requisitos específicos do produto identificados pelo cliente podem ser cumpridos com o equipamento produtivo disponível? ","Může být s výrobním zařízením dosaženo specifických požadavků zákazníka týkajících se  produktu? *","Czy za pomocą dostępnych urządzeń produkcyjnych można osiągnąć specyficzne wymagania klienta dotyczące wyrobu? ","Kan kundens produktspecifika krav uppnås med nuvarande produktionsutrustning?","Kullanılan üretim donanımları ile ürünlere yönelik spesifik müşteri şartları karşılanabiliyor mu?  ","Можно ли с помощью технологического оборудования выполнить для потребителя требования, специфические для продукта?","顧客の製品固有要求事項は製造設備で満たすことができるか? ","고객으로부터의 제품 특정 요구사항을 제조장비로 충족시킬 수 있는가? ","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C55)","v":"$C$55"},"Wird die Instandhaltung der Fertigungseinrichtungen und der Werkzeuge gelenkt?","Is the maintenance of the manufacturing equipment and tools controlled?","La maintenance des outils et de l'équipement de fabrication fait-elle l'objet de contrôles ?","La manutenzione degli impianti e degli attrezzi di produzione viene controllata?","¿Se controla el mantenimiento y la conservación de los equipos de producción y las herramientas?","A manutenção do equipamento produtivo e de ferramentas é controlada?","Je údržba výrobních zařízení a nástrojů řízena?","Czy monitorowane jest utrzymanie ruchu urządzeń produkcyjnych i narzędzi?","Är underhåll av maskiner och verktyg styrt?","Üretim donanımlarının ve kalıpların bakım/onarımları yönetilmekte midir?  ","Ведется ли управление обслуживанием технологического оборудования и инструментов?","製造設備及びツールの保全は管理されているか?","제조 장비 및 툴의 유지보수는 관리되는가?","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C56)","v":"$C$56"},"Können mit den eingesetzten Mess- und Prüfeinrichtungen die Qualitätsanforderungen wirksam überwacht  werden? ","Can the quality requirements be effectively monitored with the measurement and testing facilities in use?","Les installations de mesure et d'essai utilisées permettent-elles de contrôler avec efficacité les exigences en matière de qualité ?","I requisiti qualitativi possono essere efficacemente controllati con la strumentazione di misura e di prova utilizzata?","¿Se pueden monitorear de forma efectiva los requisitos de calidad con los dispositivos de medición y de prueba utilizados? *","Os requisitos de qualidade podem ser eficazmente monitorizados com o equipamento de medição e teste disponível?","Je možné s nasazenými měřícími a zkušebními zařízeními účinné dohlížet na požadavky na kvalitu? *","Czy za pomocą zastosowanego wyposażenia kontrolno-pomiarowego można skutecznie monitorować wymagania jakościowe? ","Kan kvalitetskrav verkningsfullt övervakas ,ed den kontroll- mät och provningsutrustning som finns?","Kullanılan ölçü ve kontrol donanımları ile kalite şartları etkin bir şekilde izlenebilmekte midir?","Могут ли результативно отслеживаться требования к качеству с помощью применяемых контрольно-измерительных средств?","品質要求事項は使用される測定及び試験施設で効果的に監視可能であるか? ","사용중인 장비 및 테스트 설비로 품질 요구사항을 효과적으로 모니터할 수 있는가?","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C57)","v":"$C$57"},"Sind die Arbeits- und Prüfplätze den Erfordernissen angemessen?","Are the work and inspection stations appropriate for the needs?","Les postes de travail et d'inspection sont-ils adaptés aux besoins ?","Le stazioni di lavoro e di ispezione sono adeguate alle necessità?","¿Están los lugares de trabajo y de prueba configurados acorde a las necesidades? ","Os postos de trabalho e de inspecção são adequados às necessidades?","Jsou výrobní a kontrolní pracoviště přiměřená požadavkům?","Czy stanowiska pracy i kontroli są zgodne z wymaganiami?","Är arbetsplatser och kontrollplatser lämpliga i förhållande till behovet?","Çalışma ve kontrol yerleri gereklilere uygun mudur?  ","Соответствуют ли рабочие и испытательные места потребностям?","ワークステーション及び検査ステーションはニーズに対して適切であるか?","작업장 및 검사장은 니즈에 적절한가?","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C58)","v":"$C$58"},"Wie wirkungsvoll wird der Prozess durchgeführt? Effektivität, Effizienz, Vermeidung von Verschwendung","How effective is the process being carried out? Effectiveness, efficiency, waste avoidance","Quel est le niveau d'efficacité du processus exécuté ? Efficacité, efficience, prévention du gaspillage","Qual è il livello di efficacia col quale viene eseguito il processo? Efficacia, efficienza, evitare gli sprechi","¿Con qué grado de eficacia se lleva a cabo el proceso? Eficacia, eficiencia, eliminación de desperdicios ","Qual a eficácia da execução do processo? Eficácia, eficiência e redução de desperdício","Jak efektivně proces probíhá? Efektivita, účinnost, zamezení plýtvání","Z jaką skutecznością realizowany jest proces? Skuteczność, efektywność, unikanie marnotrawstwa","Med vilken verkan genomförs processen; Verkan, Effektivitet, Undvikande av slöseri?","Süreç Ne Kadar Etkin Gerçekleştirilmekte?           Etkinlik, Verimlilik, Kayıplardan Kaçınma","Насколько результативно проводится процесс?\nРезультативность, эффективность, предотвращение расточительства","プロセスはどれだけ効果的に実施されるか? 有効性、効率性, ムダの除去","프로세스가 얼마나 효과적으로 수행되는가?\n효과성, 효율성, 낭비제거","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C59)","v":"$C$59"},"Werden bei Abweichungen von Produkt- und Prozessanforderungen die Ursachen analysiert und die Korrekturmaßnahmen auf Wirksamkeit überprüft?","In the case of deviations from product and process requirements, are the causes analysed and the corrective actions checked for effectiveness?","En cas d'écart par rapport aux exigences relatives au produit et au processus, les causes sont-elles analysées et l'efficacité des actions correctives est-elle contrôlée ?","In caso di scostamenti dai requisiti del prodotto e del processo, le cause vengono analizzate e le azioni correttive sono controllate per verificarne l’efficacia?","En el caso de desviaciones respecto a los requisitos del producto y del proceso ¿son analizadas las causas y las medidas de corrección verificadas en cuanto a efectividad?  *","Em caso de desvios relativamente aos requisitos de produto e processo, são analisadas as causas e as acções correctivas são verificadas quanto à sua eficácia?","Jsou při odchylkách od požadavků na produkt a proces analyzovány příčiny a je ověřována účinnost nápravných opatření? *","Czy w przypadku niezgodności w stosunku do wymagań względem wyrobu lub procesu analizowane są przyczyny oraz sprawdzana jest skuteczność działań korygujących?","Är orsaksanalyser och korrigerande åtgärder granskade med avseende på verkan i händelse av avvikelser","Ürün ve süreç şartlarında sapmalar gerçekleştiğinde, neden analizi yapılarak önlemler etkinlikleri açısından kontrol ediliyor mu?","Анализируются ли причины отклонений от требований к продукту и процессу и проверяются ли корректирующие действия на результативность?","製品及びプロセス要求事項からの逸脱がある場合、その原因は分析され、是正処置の有効性がチェックされているか?","제품 및 프로세스 요구사항으로부터 이탈이 발생한 경우 원인이 분석되고 시정조치가 효과적인지 체크되고 있는가?","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C60)","v":"$C$60"},"Werden Prozesse und Produkte regelmäßig auditiert?","Are processes and products audited regularly?","Les processus et les produits sont-ils régulièrement audités ?","I processi ed i prodotti vengono regolarmente sottoposti ad audit?","¿Son auditados periódicamente los procesos y los productos? *","Os processos e produtos são auditados regularmente?","Jsou procesy a produkty  pravidelně auditovány?","Czy wyroby i procesy są regularnie auditowane?","Revideras processer och/eller produkter regelbundet?","Ürün ve süreçler düzenli olarak denetleniyor mu?","Проводится ли регулярный аудит процессов и продуктов?","プロセス及び製品は定期的に監査されているか?","프로세스 및 제품은 정기적으로 심사되는가?","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C61)","v":"$C$61"},"Was soll der Prozess leisten? Prozessergebnis (Output)","What should the process produce? (Process result / output)","Quel devrait être le résultat du processus ? (Résultat du processus / Extrants)","Che cosa dovrebbe produrre il processo? (Output/risultato del processo)","¿Qué nos debe de proporcionar el proceso? Resultado del proceso  (salida)","Que deve o processo produzir? (resultado do processo / saídas)","Co má proces vykonat? Výsledek procesu (Output)","Jaki ma być wynik procesu? Wynik procesu (output)","Vad skall processen producera (Processresultat)?","Süreçin Sonucu Ne Olmalı? \nSüreç Sonucu (Output)\n","Что должен приносить процесс?\nРезультат процесса (выход)","プロセスは何を産出するか ? （プロセス結果 / アウトプット）","프로세스는 무엇을 산출하여야 하는가?(프로세스 결과/출력)","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C62)","v":"$C$62"},"Werden Produkte / Bauteile zweckentsprechend gelagert und sind die Transportmittel / Verpackungseinrichtungen auf die speziellen Eigenschaften der Produkte / Bauteile abgestimmt?","Are products / components stored in an appropriate manner and are transport facilities / packing arrangements suitable for the special characteristics of the products / components?","Les produits/composants sont-ils stockés correctement et les moyens de transport/installations de conditionnement sont-ils adaptés aux caractéristiques particulières des produits/composants ?","I prodotti/componenti vengono immagazzinati in maniera adeguata e i mezzi di trasporto/sistemi di imballaggio sono adatti alle caratteristiche speciali dei prodotti/componenti?","¿Son almacenados de forma apropiada los productos / componentes y se utilizan los medios de transporte / dispositivos de empaque correctos especialmente diseñados para las características de estos productos / componentes?","Os materiais são armazenados apropriadamente e os meios de movimentação / equipamentos de embalagem são adequados às características especiais dos produtos / componentes?","Jsou produkty / díly účelně skladovány a jsou přepravní / balící prostředky vhodné s ohledem na speciální vlastnosti produktů / dílů?","Czy wyroby / podzespoły są odpowiednio składowane oraz czy środki transportowe / urządzenia pakujące są dopasowane do specyficznych wymagań wyrobu / podzespołu?","Förvaras produkter/komponenter på ett lämpligt sätt och är transportutrustning/förpackningsarrangemang lämpligt för speciella egenskaper för produkter/komponenter?","Ürünler/parçalar amacına uygun şekilde depolanmakta ve taşıma ekipmanları/paketleme donanımları ürü-nün/parçanın özelliklerine göre mi seçilmiştir?  ","Складируются ли продукты/детали в соответствии с их назначением и согласованы ли транспортные средства/упаковочное оборудование с особыми свойствами продуктов/деталей?","製品/構成部品は適切な方法で保管され、輸送施設/包装方法は製品/構成部品の特殊特性に対して適切であるか?","제품/부품은 적절한 방법으로 보관되는가? 그리고 운송장비/포장설비가 제품/부품의 특별특성에 적합한가?","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C63)","v":"$C$63"},"Werden die Kundenanforderungen bei der Auslieferung des Endproduktes erfüllt? ","Are customer requirements met at the delivery of the final product?","Les exigences du client sont-elles respectées à la livraison du produit fini ?","I requisiti del cliente vengono soddisfatti alla consegna del prodotto finale?","¿Se cumplen los requisitos del cliente en la entrega del producto acabado? ","Os requisitos do cliente são cumpridos aquando da entrega do produto final?","Jsou při expedici plněny zákaznické požadavky na finální produkt? *","Czy spełnione są wymagania klienta podczas wysyłki wyrobu końcowego? ","Är kundens krav uppfyllda vid leveranser av den slutliga produkten?","Bitmiş ürün sevkiyat aşamasında müşteri şartlarını karşılanmakta mıdır?","Выполняются ли требования потребителя в ходе поставки конечного продукта?","顧客要求事項は最終製品の納入で適合しているか?","고객 요구사항이 최종제품의 인도시 충족되는가? ","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C64)","v":"$C$64"},"Kundenbetreuung / Kundenzufriedenheit / Service","Customer care / customer satisfaction / service","Assistance à la clientèle, satisfaction des clients, service clients","Assistenza al cliente / soddisfazione del cliente / assistenza post-vendita","Atención al Cliente, Satisfacción del Cliente, Servicio ","Apoio ao cliente, satisfação do cliente, serviço","Péče o zákazníka / spokojenost zákazníka / servis","Obsługa klienta / zadowolenie klienta / serwis","Kundservice/Kundtillfredsställelse","Müşteri Hizmeti/Müşteri Memnuniyeti/Hizmet","Обслуживание потребителей / Удовлетворенность потребителей / Сервис","顧客ケア / 顧客満足 / サービス","고객지원/고겍만족/서비스","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C65)","v":"$C$65"},"Werden die Anforderungen bezüglich QM-System, Produkt und Prozess erfüllt? ","Are all requirements related to QM-System, product and process fulfilled?","Toutes les exigences en matière de système de gestion de la qualité, de produit et de processus sont-elles satisfaites ?","Tutti i requisiti relativi a Sistema GQ, prodotto e processo sono soddisfatti?","¿Se cumplen los requisitos del cliente en cuanto al Sistema GC, en cuanto al producto y al proceso?","São cumpridos todos os requisitos relativos a SGQ, produto e processo?","Jsou požadavky zákazníka týkající se QM-systému, produktu a procesu plněny?","Czy spełnione są wymagania dotyczące systemu zarządzania jakością, wyrobu i procesu? ","Är samtliga krav relaterade till ledningssystem, produkter och processer uppfyllda?","Ürün, süreç, kalite yönetim sistemine yönelik şartlar karşılanmakta mıdır?","Выполняются ли требования к системе менеджмента качества, продукту и процессу?","QM-システム、製品及びプロセスに関連するすべての要求事項は満たされているか? ","QM시스템, 제품 및 프로세스와 관련된 모든 요구사항이 수행되는가?","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C66)","v":"$C$66"},"Ist die Kundenbetreuung gewährleistet?","Is customer service guaranteed? ","Le service clients est-il assuré ? ","L'assistenza post-vendita del cliente è garantita? ","¿Está garantizada la atención al Cliente? ","Está garantido o serviço ao cliente? ","Je zajištěna péče o zákazníka?","Czy zapewniona jest obsługa klienta?","Är kundservice säkerställd?","Müşteri hizmetleri sağlanmakta mıdır?","Гарантировано ли обслуживание потребителей?","顧客サービスは保証されているか?","고객서비스가 보장되는가?","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C67)","v":"$C$67"},"Ist die Teileversorgung sichergestellt?","Is the supply of parts guaranteed? ","La fourniture de pièces est-elle garantie ? ","La fornitura di particolari è garantita? ","¿Está garantizado el abastecimiento de piezas? *","Está garantido o fornecimento de peças? ","Je zajištěno zásobování dílů? *","Czy zapewnione jest zaopatrzenie w części?","Är leveranser av produkter säkerställd?","Parça sevkiyatı güvence altına alındı mı?","Обеспечено ли снабжение деталями?","部品供給は確保されているか?","부품공급이 보장되는가?","Fragen"]
[{"$f":"pos('Questions-Fragen'!C68)","v":"$C$68"},"Werden bei Abweichungen/Reklamationen Fehleranalysen durchgeführt und Korrekturmaßnahmen wirksam  umgesetzt? ","If there are deviations from quality requirements, are failure analyses carried out and corrective actions implemented effectively?","En cas d'écart par rapport aux exigences de qualité, des analyses de défaillances sont-elles effectuées et des actions correctives sont-elles mises en place de façon efficace ?","Se vi sono scostamenti rispetto ai requisiti qualitativi, vengono eseguite analisi dei guasti e vengono attuate efficacemente delle azioni correttive?","En el caso de desviaciones con respecto a los requisitos de calidad o las reclamaciones, ¿se llevan a cabo análisis de fallos y las acciones correctoras son implantadas eficazmente?","Em caso de desvios relativamente aos requisitos de qualidade ou reclamações, são realizadas análises de falha e as acções correctivas são implementadas eficazmente?","Jsou při odchylkách/reklamacích prováděny analýzy vad a jsou nápravná opatření realizováná účinně? *","Czy w przypadku niezgodności / reklamacji przeprowadza się analizę błędów oraz czy działania korygujące są skutecznie realizowane? ","Om det förekommer avvikelser från kvalitetskrav, utförs felanalys och införs korrigerande åtgärder på ett verkningsfullt sätt?","Reklamasyonlarda hata analizleri yapılarak, önlemler etkin bir şekilde uygulanmakta mıdır?  ","Проводятся ли в случае отклонений/претензий анализы отказов и результативно ли осуществляются корректирующие действия?","品質要求事項からの逸脱又は苦情がある場合、故障分析は実施され、是正処置は効果的に実施されているか? ","품질 요구사항으로부터의 이탈이 있는 경우 실패분석이 수행되고 시정조치가 효과적으로 실행되는가","Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fragen"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[{"$f":"pos(Disclaimer!A1)","v":"$A$1"},"VDA QMC \nHaftungsausschluss:\n\nDer VDA QMC stellt Ihnen die nachfolgende Exceldatei\nzur Auswertung und Berichtserstellung  von VDA 6.3 Prozessaudits zur Verfügung. \nDie Nutzung des Excelberichtes erfolgt  auf eigene Verantwortung des Nutzers. \n\nDer VDA QMC sowie die Ersteller der Datei  übernehmen keine Verantwortung\n für die Korrektheit der Berechnungen und der vorgeschlagenen Fähigkeitseinstufungen.\n\nIn der gesamten Datei sind keine Bereiche gesperrt oder geschützt. Alle Felder können überschrieben bzw. gelöscht werden.\nUm die in der Bewertungsmatrix enthaltenen Formeln nicht zu beschädigen, wird empfohlen nur die vorgesehenen Eingabemasken zu bedienen. Dies wird in der Schulung ausführlich erläutert.\n\nDer Nutzer hat keinen Anspruch auf Support sowie Updates der Berichtsdatei seitens des VDA QMC oder deren Ersteller.\n\nVDA QMC Stand Juni. 2016","VDA QMC \nDISCLAIMER:\n\nThe VDA QMC provides  this Excel file  for the reporting of VDA 6.3 audits. The  sole responsibility for this Excel report remains with the user. \nThe VDA and the developers of this file are not responsible for the accuracy of the calculations and the proposed capability ratings.\n\nTo avoid damage to the formulas contained within the evaluation matrix we recommend you only use the input areas as given. This is explained in detail in detail in the seminar. \nThe user is not entitled to support or updates of this report file from the VDA QMC or the developers. \n\nVDA QMC  Nov. 2016\n","VDA QMC \nCLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ:\n\nLe VDA QMC fournit ce fichier Excel pour la création de rapports d'audits selon le référentiel VDA 6.3. L'utilisateur demeure seul responsable de l'utilisation de ce rapport Excel. \nLe VDA et les développeurs de ce fichier ne peuvent être tenus pour responsables de l'exactitude des calculs et des évaluations de capacité proposées.\n\nPour éviter de modifier les formules que contient la grille d'évaluation, nous vous recommandons de n'utiliser les zones de saisie que telles quelles. Ceci est expliqué en détail au cours du séminaire. \nL'utilisateur ne peut prétendre à un support technique ou à des mises à jour du présent fichier de rapport de la part du VDA QMC ou des développeurs. \n\nVDA QMC Nov. 2016\n","VDA QMC \nESONERO DI RESPONSABILITA':\n\nIl VDA QMC fornisce questo file Excel per  riportare i risultati degli audit  VDA 6.3. L'utilizzatore è l'unico responsabile di questo report  Excel. \nVDA e i creatori di questo file non si assumono alcuna responsabilità per la precisione dei calcoli e le classificazioni di capacità proposte.\n\nPer evitare di danneggiare le formule contenute nella matrice di valutazione, vi raccomandiamo di usare soltanto le zone di input indicate. Una spiegazione più dettagliata ed esauriente verrà fornita durante il seminario. \nL'utilizzatore non è autorizzato a supportare o aggiornare questo file di report  messo a disposizione da VDA QMC  o dai tecnici programmatori. \n\nVDA QMC Nov. 2016\n","VDA QMC \nDescargo de responsabilidad:\n\nLa VDA QMC aporta este archivo Excel para el informe de auditorías VDA 6.3. La responsabilidad de este informe es exclusiva del usuario.\nLa VDA y los desarrolladores de este archivo no son responsables de la exactitud de los calculos y las calificaciones de capacidad propuestas.\n\nPara evitar daños en el contenido de las fórmulas en la matriz de evaluación te recomendamos usar solamente las areas de entrada dadas. Esto se explica paso a paso en el curso. El usuario no está autorizado para desarrollar o actualizar este archivo de VDA QMC o de los desarrolladores. \n\nVDA QMC  Nov. 2016\n","VDA QMC \nEXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE:\n\nA VDA QMC disponibiliza este ficheiro de Excel para efeitos de elaboração do relatório de auditoria VDA 6.3. A utilização do relatório de Excel é da exclusiva responsabilidade do usuário. \nA VDA e o criador do ficheiro não são responsáveis nem pela precisão dos cálculos nem pelas classificações de capacidade propostas.\n\nDe modo a evitar danos às fórmulas contidas na matriz de avaliação recomendamos que apenas utilize as células de entrada de dados, tal como indicadas. Esta utilização é explicada em detalhe durante a formação.\nO usuário não tem direito a receber apoio ou atualizações deste ficheiro de relatório da parte da VDA QMC ou do seu criador. \n\nVDA QMC  Nov. 2016\n","VDA QMC \nDISCLAIMER:\n\nThe VDA QMC provides  this Excel file  for the reporting of VDA 6.3 audits. The  sole responsibility for this Excel report remains with the user. \nThe VDA and the developers of this file are not responsible for the accuracy of the calculations and the proposed capability ratings.\n\nTo avoid damage to the formulas contained within the evaluation matrix we recommend you only use the input areas as given. This is explained in detail in detail in the seminar. \nThe user is not entitled to support or updates of this report file from the VDA QMC or the developers. \n\nVDA QMC  Nov. 2016\n","VDA QMC Zrzeczenie się odpowiedzialności:\n\nVDA QMC oddaje Państwu do dyspozycji plik Excel do oceny i tworzenia raportu z Audyt procesu VDA 6.3. \nKorzystanie raportu Excel na własną odpowiedzialność użytkownika. \n\nVDA QMC jak również twórca pliku nie biorą odpowiedzialności za prawidłowe obliczenia i proponowane klasyfikacje zdolności. \n\nW celu nie uszkodzenia formuł zawartych w matrycy oceny zalecamy używać tylko przeznaczone do tego celu pola do uzupełnienia. Zostanie to dokładnie objaśnione podczas szkolenia.\nUżytkownik nie ma praw do wsparcia oraz aktualizacji pliku raportu ze strony VDA QMC lub jego twórcy. \n\nVDA QMC  Listopad 2016\n","VDA QMC \nDISCLAIMER:\n\nThe VDA QMC provides  this Excel file  for the reporting of VDA 6.3 audits. The  sole responsibility for this Excel report remains with the user. \nThe VDA and the developers of this file are not responsible for the accuracy of the calculations and the proposed capability ratings.\n\nTo avoid damage to the formulas contained within the evaluation matrix we recommend you only use the input areas as given. This is explained in detail in detail in the seminar. \nThe user is not entitled to support or updates of this report file from the VDA QMC or the developers. \n\nVDA QMC  Nov. 2016\n","VDA QMC \nFeragatname:\n\nVDA QMC seminer katılımcılarına bu excel dosyasını VDA 6.3 süreç denetimlerinin  değerlendirmeleri ve raporlamaları için kullanıma sunulmaktadır. Excel raporunun kullanımı kullanıcının kendi sorumluluğundadır.  \nHesaplamaların doğruluğu ve önerilen yeterlilik derecelendirmeleri için VDA QMC ve de dosyayı hazırlayanların sorumluluğunda değildir. Dosyanın tamamında engelli ve korumalı alanlar yoktur. Tüm alanların üzerine yazılabilir veya silinebilir. Değerlendirme matriksindeki förmülerin bozulmaması için sadece veri giriş ara yüzlerinin kullanılması önerilir. Eğitim sırasında konu detaylı olarak açıklanacaktır. \n\nKullanıcının raporlama dosyaları için destek ve de güncelleme VDA QMC veya hazırlayanları tarafından isteme hakkına sahip değildir.\n\nVDA QMC  Nov. 2016\n","VDA QMC \nИсключение ответственности за последствия использования:\n\nVDA QMC предоставляет Вам данный файл в формате Excel для оценки и составления отчетов в ходе аудита процессов по VDA 6.3.\nИспользование этого отчета в формате Excel подлежит личной ответственности пользователя. \nНи VDA QMC, ни разработчики данного файла не несут ответственность за правильность расчетов и предлагаемых рейтингов.\n\nЧтобы не повредить формулы, содержащиеся в матрице оценки, рекомендуется использовать для ввода данных только предусмотренные ячейки. Подробное руководство к пользованию дается в ходе тренинга. \nПользователь не имеет права на техническую поддержку или обновление отчетного файла со стороны VDA QMC или разработчиков. \n\nVDA QMC июнь 2016 г.","VDA QMC \n免責条項：\n\nVDA QMCはこのExcelファイルをVDA 6.3監査の報告用に提供する。 このExcel報告書の唯一の責任はユーザーにある。\nVDA及びこのファイルの開発者は計算の正確さ及び提案された能力の評価に対して責任を負わない。\n\n評価マトリクスに含まれている数式への損害を避けるため、指定された入力エリアのみを使用することを推奨する。これについてはセミナーで詳しく説明する。\nユーザーはVDA QMC又は開発者からこの報告書ファイルのサポート又は更新を受ける権利はない。\n\nVDA QMC  2016年11月\n","VDA QMC \nDISCLAIMER:\n\nThe VDA QMC provides  this Excel file  for the reporting of VDA 6.3 audits. The  sole responsibility for this Excel report remains with the user. \nThe VDA and the developers of this file are not responsible for the accuracy of the calculations and the proposed capability ratings.\n\nTo avoid damage to the formulas contained within the evaluation matrix we recommend you only use the input areas as given. This is explained in detail in detail in the seminar. \nThe user is not entitled to support or updates of this report file from the VDA QMC or the developers. \n\nVDA QMC  Nov. 2016\n","VDA QMC \nDISCLAIMER:\n\nThe VDA QMC provides  this Excel file  for the reporting of VDA 6.3 audits. The  sole responsibility for this Excel report remains with the user. \nThe VDA and the developers of this file are not responsible for the accuracy of the calculations and the proposed capability ratings.\n\nTo avoid damage to the formulas contained within the evaluation matrix we recommend you only use the input areas as given. This is explained in detail in detail in the seminar. \nThe user is not entitled to support or updates of this report file from the VDA QMC or the developers. \n\nVDA QMC  Nov. 2016\n"]

{"sheet":"Ampel","index":8,"n_rows":7,"n_cols":5,"rows_kept":7,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[2,1,3,2],[2,3,2,4]]}
[]
[]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B3),Sprachen!$A$181:$N$200,Sprachen!$A$3,0)","v":"Overall rating"},null,{"$f":"VLOOKUP(pos(D3),Sprachen!$A$181:$N$200,Sprachen!$A$3,0)","v":"Assessment "},{"$f":"VLOOKUP(pos(E3),Sprachen!$A$181:$N$200,Sprachen!$A$3,0)","v":{"$error":"#N/A"}}]
[null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(pos(D4),Sprachen!$A$181:$N$200,Sprachen!$A$3,0)","v":"Yellow"},{"$f":"VLOOKUP(pos(E4),Sprachen!$A$181:$N$200,Sprachen!$A$3,0)","v":"Red"}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B5),Sprachen!$A$181:$N$200,Sprachen!$A$3,0)","v":"Barred supplier"},"l",{"$f":"VLOOKUP(pos(D5),Sprachen!$A$181:$N$200,Sprachen!$A$3,0)","v":"more than 14"},{"$f":"VLOOKUP(pos(E5),Sprachen!$A$181:$N$200,Sprachen!$A$3,0)","v":"from 1"}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B6),Sprachen!$A$181:$N$200,Sprachen!$A$3,0)","v":"Controlled supplier"},"l",{"$f":"VLOOKUP(pos(D6),Sprachen!$A$181:$N$200,Sprachen!$A$3,0)","v":"max. 14"},{"$f":"VLOOKUP(pos(E6),Sprachen!$A$181:$N$200,Sprachen!$A$3,0)","v":"none"}]
[null,{"$f":"VLOOKUP(pos(B7),Sprachen!$A$181:$N$200,Sprachen!$A$3,0)","v":"Approved supplier"},"l",{"$f":"VLOOKUP(pos(D7),Sprachen!$A$181:$N$200,Sprachen!$A$3,0)","v":"max. 7"},{"$f":"VLOOKUP(pos(E7),Sprachen!$A$181:$N$200,Sprachen!$A$3,0)","v":"none"}]